Traduction de «diarrhée très importante » (Français → Néerlandais) :

Si vous vomissez ou avez de la diarrhée Si vous vomissez ou si vous avez une diarrhée très importante, il est possible que la pilule prise ce jour-là ne fournisse pas à votre corps sa dose d’hormones habituelle.
Als u moet braken of diarree heeft Als u moet braken of zeer hevige diarree heeft, zal uw lichaam misschien niet de gebruikelijke dosis van hormonen van die pil krijgen.

si vous avez eu des vomissements importants ou des diarrhées, entraînant une perte très importante de liquides et/ou de sels de votre organisme
als u extreem veel moet braken of diarree heeft, waardoor u extreem veel vocht en/of zout verloren heeft

si vous avez des vomissements importants ou des diarrhées, entraînant une perte très importante de liquides et/ou de sels de votre organisme,
als u extreem veel moet braken of diarree heeft, waardoor u extreem veel vocht en/of zout verloren heeft,

si vous avez eu des vomissements importants ou des diarrhées, entraînant une perte très importante de liquides et/ou de sels de votre organisme,
als u extreem veel moet braken of diarree heeft, waardoor u extreem veel vocht en/of zout verliest

Si vous avez eu des vomissements importants ou des diarrhées, entraînant une perte très importante de liquides et/ou de sels de votre organisme,
als u extreem veel moet braken of diarree heeft, waardoor u extreem veel vocht en/of zout verloren heeft,

Les symptômes éventuels après la prise orale d'une dose très importante sont: céphalées, nausées, diarrhée,
Mogelijke symptomen na orale inname van een zeer hoge dosis zijn: hoofdpijn, nausea, diarree, dorst,

La prise de doses très importantes peut provoquer des troubles de l’estomac et de l’intestin (nausées, vomissements, diarrhées).
De inname van zeer hoge doses kan maag- en darmstoornissen veroorzaken (misselijkheid, braken, diarree).

Affections gastro-intestinales Très fréquent : nausées (la fréquence des nausées est plus importante chez la femme que chez l’homme). Fréquent : vomissements, diarrhée, douleur abdominale haute Peu fréquent : incontinence fécale
Maagdarmstelselaandoeningen: Zeer vaak: misselijkheid (frequentie is bij vrouwen hoger dan bij mannen) Vaak: braken, diarree, pijn in bovenbuik Soms: faecesincontinentie