Vertaling van "diclofenac apotex® vous devez simplement " (Frans → Nederlands) :

Si vous avez oublié de prendre DICLOFENAC APOTEX®, vous devez simplement continuer le traitement sans prendre une dose supplémentaire.
Indien men vergeten is DICLOFENAC APOTEX® in te nemen zal men de behandeling verderzetten zonder een bijkomende dosis in te nemen.

En ce qui concerne l’utilisation de DICLOFENAC APOTEX® pendant la grossesse, vous devez vous conformer à l’avis du médecin.
In verband met het gebruik van DICLOFENAC APOTEX® tijdens de zwangerschap dient men zich te schikken naar het oordeel van de arts.

Votre médecin vous indiquera combien de comprimés d’Olanzapine Apotex vous devez prendre et pendant combien de temps.
Uw arts zal u vertellen hoeveel Olanzapine Apotex tabletten u dient in te nemen, en voor hoelang.

Votre médecin vous dira combien de comprimés de Co-Valsartan Apotex vous devez prendre.
Uw arts zal u precies vertellen hoeveel tabletten van Co-Valsartan Apotex u moet innemen.

Si vous prenez régulièrement du diclofénac sodique, vous devez contacter immédiatement votre médecin en cas de grossesse.
Wanneer u diclofenacnatrium regelmatig gebruikt, moet u bij zwangerschap direct contact opnemen met uw arts.

Une simple inscription suffit, sans frais ni engagement. Vous devez simplement nous faire parvenir un formulaire d’inscription accompagné d’une copie de votre CEAM.
Hiervoor volstaat een volledig kosteloze en vrijblijvende inschrijving middels een aanvraag om inschrijving, en een kopie van uw EZVK.

Vous devez informer votre médecin si vous pensez être (ou susceptible de devenir) enceinte Votre médecin vous recommandera normalement d'arrêter de prendre Co-Valsartan Apotex avant d'être enceinte ou dès que vous apprenez que vous êtes enceinte. Il vous recommandera de prendre un autre médicament à la place de Co-Valsartan Apotex.
Vertel het aan uw arts als u denkt dat u zwanger bent (of zwanger zou kunnen worden) Uw arts zal u normaalgesproken adviseren te stoppen met het gebruik van Co-Valsartan Apotex voordat u zwanger wordt of zodra u weet dat u zwanger bent, en zal u adviseren om een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Co-Valsartan Apotex.

Si vous arrêtez de prendre Amlodipine Apotex Votre médecin vous a dit combien de temps vous devez prendre Amlodipine Apotex.
Als u stopt met het innemen van dit middel Uw arts heeft u verteld hoe lang u Amlodipine Apotex dient te nemen.

Un standard adresse au praticien le message suivant : vous ne devez pas soupeser cette règle mais tout simplement lÊappliquer.
Een standaard geeft aan de beroepsbeoefenaar de boodschap: je moet deze regel niet afwegen, maar gewoon toepassen.