De sociaal inspecteurs van de dienst voeren bij de ziekenfondsen controles uit om de correcte toepassing van de reglementering inzake geneeskundige verzorging en uitkeringen na te gaan.
Les inspecteurs sociaux du service effectuent des contrôles au sein des mutualités afin de vérifier la bonne application de la réglementation soins de santé et indemnités.