Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «difficile actuellement d’évaluer » (Français → Néerlandais) :

Son coût tant financier qu’en ressources humaines est élevé et il est difficile actuellement d’évaluer la qualité des formations et leurs effets réels sur la pratique des prestataires de soins.

Zowel de financiële kost als de kost op human resourcesvlak is hoog en momenteel is het moeilijk om de kwaliteit van de opleidingen en de werkelijke gevolgen ervan op de praktijk van de zorgverleners te evalueren.


Considérant que la partie adverse fait observer que 1'absence de préjudice grave difficilement réparable résulte de l'examen du dossier administratif, que l'expert de la Commission de remboursement des médicaments a estimé, dans son rapport d'évaluation, qu'il n'est pas démontré que 1'inscription du S. au chapitre IV soit une gêne pour les patients qui pourraient y avoir recours, qu'en réponse à ce rapport, qu'elle ne conteste pas, la requérante affirme que " le passage en chapitre Ier ne devrait pas faire craindre de croissance plus importante que celle ...[+++]

Considérant que la partie adverse fait observer que 1’absence de préjudice grave difficilement réparable résulte de l’examen du dossier administratif, que l’expert de la Commission de remboursement de médicamants a estimé, dans son rapport d’évaluation, qu’il n’est pas démontré que 1’inscription du S. au chapitre IV soit une gêne pour les patients qui pourraient y avoir recours, qu’en réponse à ce rapport, qu’elle ne conteste pas, la requérante affirme que “le passage en chapitre I er ne devrait pas faire craindre de croissance plus importante que celle ...[+++]


Il est actuellement difficile d’évaluer le rôle de médicaments utilisés dans la prévention d’événements ischémiques aigus, tels l’acide acétylsalicylique, les inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine et les statines, dans la prévention de la mort subite par arythmies cardiaques.

Het is op dit ogenblik moeilijk om de rol van geneesmiddelen die gebruikt worden ter preventie van acute ischemische gebeurtenissen, zoals b.v. acetylsalicylzuur, ACE-inhibitoren en statines, in de preventie van plotse dood door hartaritmieën te evalueren.


Le nombre de personnes nécessaire, en Belgique, pour développer un programme bien élaboré est actuellement difficile à évaluer, car la situation belge est trop différente de celle des pays voisins.

Het nodige aantal personen in België om een goed uitgebouwd programma te ontwikkelen is op dit moment moeilijk te schatten want de Belgische situatie is te verschillend van die van de omliggende landen.


À l’heure actuelle, il est difficile d’effectuer une évaluation économique fiable de la technologie valvulaire percutanée, vu l’absence d’études cliniques incluant des populations comparables dans le groupe expérimental et dans le groupe contrôle (RCT).

Momenteel is het moeilijk om een betrouwbare economische evaluatie te maken van de percutane klep technologie omdat er geen klinische studies zijn met vergelijkbare populaties in interventie- en controlegroep(en).


Il est actuellement impossible de réaliser une quelconque évaluation du risque de contamination dans la mesure où la notion de « réchauffement climatique » est un paramètre difficilement objectivable.

Het is op dit ogenblik onmogelijk een of andere evaluatie van het besmettingsrisico uit te voeren vermits het begrip “klimaatopwarming” een moeilijk te vatten parameter is.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

difficile actuellement d’évaluer ->

Date index: 2023-09-08
w