Vertaling van "différence d’élévation tensionnelle " (Frans → Nederlands) :

La différence d’élévation tensionnelle par rapport au placebo était la plus importante dans le groupe recevant la dose moyenne (6,70 mm Hg pour la dose moyenne vs 5,38 mm Hg pour la dose élevée).
Het verschil in stijging van de bloeddruk in vergelijking met de placebo was het grootst in de groep met de gemiddelde dosering (6,70 mm Hg gemiddelde dosering vs. 5,38 mmHg hoge dosering).

La différence dans les réductions de la PA entre les doses 160/25 mg et 160/12,5 mg a également atteint la significativité statistique. De plus, le pourcentage de patients présentant une réponse tensionnelle (PA diastolique < 90 mmHg ou réduction ≥ 10 mmHg) a été significativement plus élevé avec l'association valsartan/hydrochlorothiazide 160/25 mg (68 %) et 160/12,5 mg (62 %) qu'avec le valsartan 160 mg (49 %).
Bovendien vertoonde een significant groter percentage patiënten een respons (diastolische bloeddruk < 90 mmHg of een daling van ≥ 10 mmHg) met 80/12,5 mg valsartan/hydrochloorthiazide (60%), vergeleken met 12,5 mg hydrochloorthiazide (25%) en 25 mg hydrochloorthiazide (27%).