Vertaling van "différentes présentations contenant " (Frans → Nederlands) :

Rebetol est disponible sous différentes présentations contenant 84, 112, 140 ou 168 gélules de 200 mg à avaler.
Rebetol is verkrijgbaar in verschillende verpakkingsgrootten met 84, 112, 140 of 168 capsules van 200 mg om door te slikken.

Colitofalk 500 mg granulés sont disponibles sous différentes présentations contenant 50, 100 et 300 sachets.
Colitofalk 500 mg granulaat is verkrijgbaar in verpakkingen met 50, 100 en 300 zakjes.

Si nécessaire, envisager l’utilisation d’autres présentations d’amoxicilline/acide clavulanique (p. ex. les présentations contenant des doses plus élevées d’amoxicilline et/ou une proportion différente d’amoxicilline et d’acide clavulanique) (voir rubriques 4.4 et 5.1).
Het gebruik van alternatieve presentaties van amoxicilline/clavulaanzuur (bijv. deze die hogere dosissen van amoxicilline en/of een andere verhouding van amoxicilline en clavulaanzuur bevatten) moet overwogen worden indien nodig (zie rubrieken 4.4 en 5.1).

Il se présente sous deux tailles de conditionnement différentes, contenant chacune soit 10 flacons de 2 ml, soit 10 flacons de 5 ml de solution injectable.
Er zijn twee verschillende verpakkingsgrootten, een met 10 injectieflacons met 2 ml en een met 10 injectieflacons met 5 ml oplossing voor injectie.

Le plasma présente une infectiosité similaire à celle des produits cellulaires, contenant des leucocytes, mais différentes étapes de purification s’ajoutent durant le fractionnement et limitent l’infectiosité des dérivés plasmatiques qui en résultent (CSS, 2000c; CSS, 2005b).
Plasma vertoont een infectiositeit vergelijkbaar met die van cellulaire producten, dewelke leucocyten bevatten, maar tijdens de fractionering komen daar verschillende zuiveringsstappen bij die de infectiositeit van de resulterende plasmaderivaten beperken (HGR, 2000c; HGR, 2005b).