Traduction de «différents récepteurs adrénergiques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Médicaments stimulant aussi bien les récepteurs alpha et bêta-adrénergiques
zowel middelen met alfa- als bèta-adrenerge receptorstimulerende werking

Médicaments stimulant à la fois les récepteurs alpha- et bêta-adrénergiques
middelen met zowel alfa- als bèta-adrenerge receptorstimulerende werking

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La plupart des événements indésirables attribuables aux sympathomimétiques proviennent d’une stimulation excessive du système nerveux sympathique par l’intermédiaire des différents récepteurs adrénergiques.
De meeste van de bijwerkingen toegeschreven aan sympathomimetica resulteren uit overdadige stimulatie van het sympatisch zenuwstelsel via de verschillende adrenerge receptoren.

Un test in vitro général sur l’activité des récepteurs a démontré que le plérixafor, à une concentration (5 µg/ml) plusieurs fois supérieure au niveau systémique humain maximum, possède une affinité de liaison modérée ou forte à différents récepteurs essentiellement situés sur des terminaisons nerveuses pré-synaptiques dans le SNC et/ou le SNP (récepteurs du canal calcique de type N, du canal potassique SK CA , de l’histamine H 3 , de l’acétylcholine muscarinique M 1 et M 2 , adrénergique α1 B et α2 C , du neuropeptide Y/Y 1 et récepteurs NMDA du glutamate liant les polyamines).
Een screening van algemene receptor-activiteit in vitro heeft aangetoond dat plerixafor bij een concentratie van 5 µg/ml, een aantal malen hoger dan het maximale niveau in het menselijk systeem, redelijke of sterke bindingsaffiniteit heeft voor verschillende receptoren, voornamelijk in presynaptische zenuwuiteinden in het CZS en/of het PZS (calciumkanaal type N, kaliumkanaal SK CA en receptoren voor histamine H 3 , acetylcholine/muscarine M 1 en M 2 , adrenergisch α1 B en α2 C , neuropeptide Y/Y 1 en glutamaat NMDA polyamine receptors).

La moxonidine diffère des autres antihypertenseurs à action centrale par le fait que son affinité pour les récepteurs α 2 -adrénergiques centraux est faible par comparaison à celle qu’elle présente pour les récepteurs de l’I 1 -imidazoline.
Moxonidine verschilt van andere centraal werkende anti-hypertensiva doordat het slechts een zwakke affiniteit heeft voor de centrale α 2 -adrenerge receptoren vergeleken met de affiniteit voor I 1 -imidazolinereceptoren.