Traduction de «digoxine utilisée pour traiter certains problèmes cardiaques » (Français → Néerlandais) :

digoxine (utilisée pour traiter certains problèmes cardiaques).
digoxine (behandeling van hartfalen).

Informez votre médecin si vous prenez ou que vous avez l’intention de prendre des médicaments pour diminuer la tension artérielle tels que les parasympathomimétiques et la guanétidine, ou d’autres médicaments pour le cœur tels que la quinidine (utilisée pour traiter certains problèmes cardiaques et certains types de malaria), l’amiodarone ou d’autres médicaments pour traiter les troubles du rythme du cœur et les glucosides pour traiter une insuffisance cardiaque.
Vertel uw arts wanneer u geneesmiddelen gebruikt, of geneesmiddelen gaat gebruiken, die de bloeddruk verlagen, zoals parasympathicometica en guanetidine, of andere geneesmiddelen voor het hart inclusief kinidine (dat gebruikt wordt om hartaandoeningen of bepaalde vormen van malaria te behandelen), amiodaron of andere geneesmiddelen voor de behandeling van hartritmestoornissen, en glycosiden voor de behandeling van hartfalen.

- La digoxine (utilisée pour traiter certaines maladies cardiaques) : l'absorption de la digoxine peut être augmentée.
- digoxine (wordt gebruikt om bepaalde hartziekten te behandelen): de absorptie van digoxine kan toenemen.

- La digoxine (utilisée pour traiter certaines maladies cardiaques): l'absorption de la digoxine peut être augmentée.
- digoxine (middel gebruikt bij bepaalde hartziektes): de opname van digoxine kan toenemen;

- digoxine (utilisée pour traiter les problèmes cardiaques)
- digoxine (gebruikt om hartproblemen te behandelen)

digoxine (utilisée pour traiter les problèmes cardiaques).
digoxine (gebruikt om hartproblemen te behandelen).

digoxine (utilisée pour traiter les problèmes cardiaques)
digoxine (gebruikt om hartproblemen te behandelen)

pourraient ne plus être efficaces certains médicaments utilisés pour traiter les problèmes cardiaques, tels que la digoxine certains médicaments utilisés pour fluidifier le sang, tels que la warfarine
anticonceptiva, omdat zij mogelijk niet meer werken sommige geneesmiddelen die worden gebruikt voor hartproblemen - zoals digoxine sommige geneesmiddelen die worden gebruikt voor het verdunnen van het bloed - zoals warfarine.

la digoxine ou d’autres glycosides digitaliques (médicaments utilisés pour traiter les problèmes cardiaques) ;
digoxine of andere digitalisglycosiden (geneesmiddelen gebruikt om hartaandoeningen te behandelen);

les médicaments pouvant induire des « torsades de pointes » (rythme cardiaque irrégulier) tels que les antiarythmiques (médicaments utilisés pour traiter les problèmes cardiaques) et certains antipsychotiques ;
geneesmiddelen die “torsades de pointes” (onregelmatige hartslag) kunnen veroorzaken zoals antiaritmica (geneesmiddelen gebruikt om hartproblemen te behandelen) en sommige antipsychotica;