Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anomalie congénitale de l'œsophage
Atrésie congénitale de l'œsophage
Autres malformations congénitales de l'œsophage
Congénitale de la trachée
Dilatation congénitale de l'uretère
Dilatation congénitale de l'œsophage
Dilatation congénitale du côlon
Dilatation de l'œsophage
Malformation
Malformation congénitale de l'œsophage
Malformations congénitales de l'œsophage
Sténose
Trachéocèle congénitale

Vertaling van "dilatation congénitale de l'œsophage " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE








Anomalie du cartilage trachéal Atrésie de la trachée Dilatation | Malformation | Sténose | congénitale de la trachée | Trachéocèle congénitale

anomalie van tracheakraakbeen | congenitale | dilatatie | van trachea | congenitale | misvorming | van trachea | congenitale | stenose | van trachea | congenitale | tracheokèle | van trachea | trachea-atresie








Autres malformations congénitales de l'œsophage

overige gespecificeerde congenitale misvormingen van oesofagus


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- La prestation relative aux dilatations de l’œsophage est modifiée à l’article 20.

- In artikel 20 wordt de verstrekking betreffende slokdarmdilataties gewijzigd.


La présence de vaisseaux sanguins dilatés le long de l'estomac, de la rate et de l'œsophage (varices d'hypertension portale) peut également être mise en évidence par une laparoscopie.

Ook de aanwezigheid van uitgezette bloedvaten langs de maag, milt en slokdarm (varices door portale hypertensie) kan blijken uit een laparoscopie.


On a signalé plusieurs cas de suspicion d’un lien de causalité entre le thiamazol et un schéma spécifique d’anomalies congénitales, telles qu’une aplasie cutanée (avec anomalies du cuir chevelu), guérissant spontanément en quelques semaines, une atrésie de l'œsophage avec fistules trachéoœsophagiennes, une atrésie choanale associée à une absence de mamelons ou à des mamelons hypoplasiques, et un retard du développement mental et moteur.

Er zijn enkele gevallen gerapporteerd van vermoeden van een verband tussen thiamazol en een specifiek patroon van aangeboren afwijkingen zoals aplasia cutis (met schedelhuiddefecten) met spontane genezing binnen enkele weken, slokdarmatresie met tracheo-oesofageale fistel alsook atresie van de choanae gepaard met afwezigheid van of hypoplastische tepels, vertraagde mentale en motorische ontwikkeling.


Celle-ci survient plus fréquemment chez les enfants nés prématurément et chez les enfants présentant des facteurs de risque tels que des troubles neurologiques ou des anomalies congénitales de l’œsophage.

Gastro-oesofageale refluxziekte treedt frequenter op bij prematuur geboren kinderen en bij kinderen met risicofactoren zoals neurologische stoornissen of aangeboren slokdarmafwijkingen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La technique d’implantation de la PPV est similaire à la dilatation et au stenting percutanés de la valve pulmonaire native tels que réalisés dans la sténose pulmonaire congénitale.

De techniek van PPV implantatie is vergelijkbaar met die van percutane dilatatie en stenting van de natieve arteria pulmonalisklep zoals deze wordt uitgevoerd bij congentiale pulmonaalstenose.


‣ Une nouvelle prestation est insérée afin de rembourser l’utilisation du matériel (cathéters de dilatation, matériel de fenestration ou de septation, matériel d’occlusion et implants) pour les prestations effectuées lors de malformations cardiaques congénitales chez les enfants dans le cadre du programme de soins « pathologie cardiaque » 32 .

‣ Er wordt een nieuwe verstrekking ingevoegd om het gebruik van materiaal (dilatatiekatheters, fenestratie- of septatiemateriaal, occlusiemateriaal en implantaten) te vergoeden voor de verstrekkingen verricht bij congenitale hartafwijkingen bij kinderen in het kader van het zorgprogramma “cardiale pathologie” 32 .


w