Traduction de «diluant pour solution pour perfusion 10 flacons » (Français → Néerlandais) :

Poudre pour solution à diluer et diluant pour solution pour perfusion 10 flacons de 500 mg de dexrazoxane 3 flacons de 500 ml de diluant pour perfusion Kit d’urgence pour le traitement de l’extravasation d’anthracycline
Poeder voor concentraat en verdunningsmiddel voor oplossing voor infusie 10 injectieflacons met 500 mg dexrazoxaan 3 flessen met 500 ml verdunningsmiddel

10 mg: Un flacon de 467 mg de poudre pour solution pour perfusion Un flacon de 10 ml d’eau pour préparations injectables
10 mg: 1 injectieflacon met 467 mg poeder voor oplossing voor injectie/infusie 1 injectieflacon met 10 ml water voor injectie

poudre pour solution pour perfusion 1 flacon 10 flacons
poeder voor oplossing voor infusie 1 flacon 10 flacons

KIOVIG est une solution pour perfusion en flacon de 10, 25, 50, 100, 200 ou 300 ml.
KIOVIG is een oplossing voor infusie in injectieflacons van 10, 25, 50, 100, 200 of 300 ml.

Si l’administration doit se faire au moyen d’un cathéter veineux central, prélever la quantité appropriée de solution reconstituée dans le flacon et l’ajouter à une poche de perfusion contenant au moins 50 ml de diluant [solution de chlorure de sodium pour perfusion à 9 mg/ml (0,9 %) ou solution glucosée pour perfusion à 50 mg/ml (5 %)], la concentration de trabectédine dans la solution à perfuser étant ≤ 0,030 mg/ml.
Als de toediening via een centrale veneuze lijn moet plaatsvinden, moet de juiste hoeveelheid gereconstitueerde oplossing uit de injectieflacon worden opgetrokken en worden toegevoegd aan de infusiezak die 50 ml oplosmiddel (natriumchloride 9 mg/ml (0,9%) oplossing voor infusie of glucose 50 mg/ml (5%) oplossing voor infusie) bevat, waardoor een concentratie van trabectedine in de infusieoplossing van 0,030 mg/ml wordt verkregen.

Solution à diluer pour perfusion 1 flacon [4, 10 flacons] de 3 ml de solution à diluer pour perfusion
Concentraat voor oplossing voor infusie 1 injectieflacon [4, 10 injectieflacons] met 3 ml concentraat voor oplossing voor infusie

Solution concentrée à diluer pour perfusion 10 flacons
Concentraat voor oplossing voor infusie 10 injectieflacons

Flacon de diluant pour perfusion : Solution isotonique transparente (295 mOsml/l, pH environ 7,4).
Fles met verdunningsmiddel: Heldere isotone oplossing (295 mOsml/l, pH circa. 7.4).

MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L'EMBALLAGE EXTERIEUR Boîte (1 kit comprenant 10 flacons de poudre et 3 flacons de diluant pour perfusion)
Kit Doos (1 set bestaande uit 10 injectieflacons met poeder en 3 flessen met verdunningsmiddel)

Un kit d’urgence contient 10 flacons de poudre Savene et 3 flacons de diluant Savene pour perfusion.
1 kit voor noodgevallen bevat 10 injectieflacons met Savene-poeder en 3 flessen met Saveneverdunningsmiddel.