Traduction de «diluer injectable solution » (Français → Néerlandais) :

La forme pharmaceutique et les autres présentations Solution à diluer injectable (solution concentrée pour injection dans une veine, après dilution)
Farmaceutische vorm en verpakkingsgrootte Concentraat voor oplossing voor infusie (geconcentreerde oplossing voor inspuiting in de ader, na verdunning). Injectieflacons van 5 ml bevattende 100 mg etoposide.Verpakking met 1 of 10 injectieflacons.

NOTICE LEDERTREXATE 2,5 mg comprimés LEDERTREXATE 5 mg poudre pour solution injectable LEDERTREXATE 5 mg/2 ml solution injectable LEDERTREXATE Forte 50 mg/2 ml solution injectable LEDERTREXATE Forte 500 mg/20 ml solution injectable LEDERTREXATE Concentrate 1000 mg/10 ml solution à diluer injectable LEDERTREXATE Concentrate 5000 mg/50 ml solution à diluer injectable Méthotrexate
BIJSLUITER LEDERTREXATE 2,5 mg tabletten LEDERTREXATE 5 mg poeder voor oplossing voor injectie LEDERTREXATE 5 mg/2 ml oplossing voor injectie LEDERTREXATE Forte 50 mg/2 ml oplossing voor injectie LEDERTREXATE Forte 500 mg/20 ml oplossing voor injectie LEDERTREXATE Concentrate 1000 mg/10 ml concentraat voor oplossing voor injectie LEDERTREXATE Concentrate 5000 mg/50 ml concentraat voor oplossing voor injectie Methotrexaat

LEDERTREXATE 2,5 mg comprimés LEDERTREXATE 5 mg poudre pour solution injectable LEDERTREXATE 5 mg/2 ml solution injectable LEDERTREXATE Forte 50 mg/2 ml solution injectable LEDERTREXATE Forte 500 mg/20 ml solution injectable LEDERTREXATE Concentrate 1000 mg/10 ml solution à diluer injectable LEDERTREXATE Concentrate 5000 mg/50 ml solution à diluer injectable
LEDERTREXATE 2,5 mg tabletten LEDERTREXATE 5 mg poeder voor oplossing voor injectie LEDERTREXATE 5 mg/2 ml oplossing voor injectie LEDERTREXATE Forte 50 mg/2 ml oplossing voor injectie LEDERTREXATE Forte 500 mg/20 ml oplossing voor injectie LEDERTREXATE Concentrate 1000 mg/10 ml concentraat voor oplossing voor injectie LEDERTREXATE Concentrate 5000 mg/50 ml concentraat voor oplossing voor injectie

Dieses Arzneimittel ist in den Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) unter den folgenden Bezeichnungen zugelassen: Österreich - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg Pulver zur Herstellung eines Konzentrats für eine Injektions- oder Infusionslösung Belgien - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor injectie of infusie Zypern - Remifentanil TEVA 1mg 2 mg 5 mg Powder for Concentrate for Solution for Injection or Infusion Dänemark - Remifentanil Teva Deutschland - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg Pulver zur Herstellung eines Konzentrats für eine Injektions- oder Infusionslösung Griechenland - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg Kόνις για πυκνό διάλυμα για παρασκευή ενεσίμου διαλύματος ή διαλύματος προς έγχυση Frankreich - REMIFENTANIL TEVA 1 mg 2 mg 5 mg, poudre à diluer pour solution injectable ou pour perfusion Ungarn - Remifentanil-Teva 1 mg 2 mg 5 mg por oldatos injekcióhoz vagy infúzióhoz való koncentrátumhoz Irland - Remifentanil Teva Powder for Concentrate for Solution for Injection or Infusion Italien - REMIFENTANIL TEVA 1 mg 2 mg 5 mg polvere per concentrato per soluzione iniettabile o per infusione Luxemburg - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg poudre à diluer pour solution injectable ou pour perfusion Niederlande - Remifentanil 1 mg 2 mg 5 mg Teva, poeder voor concentraat voor oplossing voor injectie of infusie Norwegen - Remifentanil Teva Pulver til konsentrat til infusjonsvæske/injeksjonsvæske, oppløsning Portugal - Remifentanilo Teva Rumänien - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg, pulbere pentru concentrat pentru soluţie injectabilǎ sau perfuzabilă Spanien - Remifentanilo Teva 1 mg 2 mg 5 mg polvo para concentrado para solución inyectable o perfusión EFG Slowenien - Remifentanil Teva 1 mg 5 mg prašek za koncentrat za raztopino za injiciranje ali infundiranje Schweden - Remifentanil Teva 1mg 2 mg 5 mg pulver till koncentrat till injektions-/ infusionsvätska, lösning Verenigd Koninkrijk - Remifentanil 1 mg 2 mg 5 mg ...
Oostenrijk - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg Pulver zur Herstellung eines Konzentrats für eine Injektionsoder Infusionslösung België - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor injectie of infusie Cyprus - Remifentanil TEVA 1mg 2 mg 5 mg Powder for Concentrate for Solution for Injection or Infusion Denemarken - Remifentanil Teva Duitsland - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg Pulver für ein Konzentrat zur Herstellung einer Injektionslösung/Infusionslösung Griekenland - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg Kόνις για πυκνό διάλυμα για παρασκευή ενεσίμου διαλύματος ή διαλύματος προς έγχυση Frankrijk - REMIFENTANIL TEVA 1 mg 2 mg 5 mg, poudre à diluer pour solution injectable ou pour perfusion Hongarije - Remifentanil-Teva 1 mg 2 mg 5 mg por oldatos injekcióhoz vagy infúzióhoz való koncentrátumhoz Ierland - Remifentanil Teva Powder for Concentrate for Solution for Injection or Infusion Italië - REMIFENTANIL TEVA 1 mg 2 mg 5 mg polvere per concentrato per soluzione iniettabile o per infusione Luxemburg - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg poudre à diluer pour solution injectable ou pour perfusion Nederland - Remifentanil 1 mg 2 mg 5 mg Teva, poeder voor concentraat voor oplossing voor injectie of infusie Noorwegen - Remifentanil Teva Pulver til konsentrat til infusjonsvæske/injeksjonsvæske, oppløsning Portugal - Remifentanilo Teva Roemenië - Remifentanil Teva 1 mg 2 mg 5 mg, pulbere pentru concentrat pentru soluţie injectabilă sau perfuzabilă Spanje - Remifentanilo Teva 1 mg 2 mg 5 mg polvo para concentrado para solución inyectable o perfusión EFG

ULTIVA 1 mg poudre pour solution à diluer injectable/ pour perfusion ULTIVA 2 mg poudre pour solution à diluer injectable/ pour perfusion ULTIVA 5 mg poudre pour solution à diluer injectable/ pour perfusion Rémifentanil
ULTIVA 1 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor injectie of infusie ULTIVA 2 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor injectie of infusie ULTIVA 5 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor injectie of infusie Remifentanil

Numéros de l’Autorisation de Mise sur le Marché Ultiva 1 mg poudre pour solution à diluer injectable/ pour perfusion Ultiva 2 mg poudre pour solution à diluer injectable/ pour perfusion Ultiva 5 mg poudre pour solution à diluer injectable/ pour perfusion
Nummer van de vergunning voor het in de handel brengen Ultiva 1 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor injectie of infusie Ultiva 2 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor injectie of infusie Ultiva 5 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor injectie of infusie

Ultiva 1 mg poudre pour solution à diluer injectable/ pour perfusion Ultiva 2 mg poudre pour solution à diluer injectable/ pour perfusion Ultiva 5 mg poudre pour solution à diluer injectable/ pour perfusion
Ultiva 1 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor injectie / infusie Ultiva 2 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor injectie / infusie Ultiva 5 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor injectie / infusie

Le solvant fourni est utilisé pour diluer la solution à la dilution adaptée afin d’optimiser les volumes d’injection chez les poissons possédant une grande variabilité de poids corporel.
Het geleverde oplosmiddel wordt gebruikt om het concentraat te verdunnen naar de juiste concentratie om optimalisatie van het injectievolume voor vissen met zeer uiteenlopende lichaamsgewichten mogelijk te maken.

Torisel 30 mg solution à diluer doit tout d’abord être dilué avec 1,8 ml de diluant prélevé pour atteindre une concentration de 10 mg/ml, puis injecté dans une solution injectable de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %), avant administration (voir les instructions de dilution à la fin de la notice).
Torisel 30 mg concentraat dient eerst te worden verdund met 1,8 ml van het opgetrokken verdunningsmiddel om een concentraat van 10 mg/ml te verkrijgen, voordat het wordt toegevoegd aan een 9 mg/ml (0.9%) natriumchlorideoplossing voor injectie (zie verdunningsinstructies aan het einde van deze bijsluiter).

Torisel 30 mg solution à diluer doit être dilué avec 1,8 ml de diluant prélevé, puis injecté dans une solution injectable de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %), avant administration.
Torisel 30 mg concentraat moet verdund worden met 1,8 ml van het opgetrokken verdunningsmiddel voordat het wordt toegevoegd aan een 9 mg/ml (0.9%) natriumchlorideoplossing voor injectie.