Traduction de «dilution gélose » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

stérilisateur à vapeur pour milieu gélosé
stoomsterilisator voor agaragar

pompe de dilution de colorants
kleurstofverdunningspomp

unité de mesure du débit cardiaque par dilution d’un colorant
eenheid voor meting van hartminuutvolume met behulp van kleurstofverdunning

Erreur de dilution au cours d'une perfusion
onjuiste verdunning van vloeistof gebruikt tijdens infusie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.2.1 Détection de résistance à l’oxacilline Toutes les méthodes de dilution (gélose, bouillon ou méthodes automatisées) ne détectent pas de manière adéquate la résistance à l’oxacilline dans toutes les circonstances 27 .
3.2.1 Detection of oxacillin- resistance Not all dilution methods (agar, broth or automated methods) adequately detect oxacillin-resistance in all circumstances 27 .

La détermination de la sensibilité des staphylocoques aux glycopeptides (vancomycine et teicoplanine) par les méthodes de diffusion en gélose utilisant des disques ou par des méthodes automatisées de dilution de première génération est incertaine.
Determining staphylococcal susceptibility to glycopeptides (vancomycin and teicoplanin) by means of the disc diffusion methods or first generation automated dilution methods is unreliable.