Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aptitude à effectuer une spirométrie
Incapable d'effectuer les soins de la bouche
évaluation de la capacité à effectuer le gardiennage

Traduction de «dilution s’effectue dans » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Résultats anormaux de prélèvements effectués sur les organes génitaux de l'homme

afwijkende bevindingen in monsters van mannelijke geslachtsorganen


Résultats anormaux de prélèvements effectués sur les organes génitaux de la femme

afwijkende bevindingen in monsters van vrouwelijke geslachtsorganen


Résultats anormaux de prélèvements effectués sur d'autres organes, appareils et tissus

afwijkende bevindingen in monsters van overige organen, orgaansystemen en weefsels


Résultats anormaux de prélèvements effectués sur l'appareil digestif et la cavité abdominale

afwijkende bevindingen in monsters van spijsverteringsorganen en buikholte


Résultats anormaux de prélèvements effectués sur l'appareil respiratoire et le thorax

afwijkende bevindingen in monsters van ademhalingsorganen en thorax




évaluation de la capacité à effectuer le gardiennage

evalueren van vermogen om zorg te verrichten


Toute maladie classée en A16.0, examens bactériologique et histologique non effectués

aandoeningen vermeld onder A16.0, bacteriologisch en histologisch onderzoek niet verricht


Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués

personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Après la dilution Si la dilution s’effectue dans des conditions strictement aseptiques (stériles), la solution diluée est stable durant 24 heures à 15-25°C (température ambiante). Si la dilution ne s’effectue pas dans des conditions strictement aseptiques (stériles), la solution diluée est stable durant maximum 24 heures à 2-8°C (au réfrigérateur) ou 12 heures à 15-25°C (température ambiante).

Na verdunning: Wanneer verdunning onder strikt aseptische (steriele) omstandigheden plaatsvindt, is de verdunde oplossing stabiel gedurende 24 uur bij 15-25°C (kamertemperatuur) Wanneer de verdunning niet onder strikt aseptische (steriele) omstandigheden plaatsvindt, is de verdunde oplossing stabiel voor maximum 24 uur bij 2-8°C (in de koelkast) of gedurende 12 uur bij 15-25°C (kamertemperatuur).


Dilutions pour tests cutanés et le traitement initial Des dilutions sérielles doivent être préparées pour effectuer les tests cutanés et la thérapie initiale.

Diluties voor huidtesten en de initiële behandeling Om de huidtesten te kunnen uitvoeren en de initiële therapie te kunnen starten, moeten seriële diluties worden bereid.


4. Le registre mentionne le schéma des collectes de sperme, et pour chaque récolte: la date, les résultats du contrôle du sperme, le dilueur utilisé et le degré de dilution effectué.

4. Het register vermeldt het schema van de sperma-afnamen en voor elke sperma-afname: de datum, het resultaat van de spermacontrole, de gebruikte verdunner en de toegepaste verdunningsgraad.


142213 Le registre mentionne le schéma des collectes de sperme, et pour chaque récolte: la date, les résultats du contrôle du sperme, le dilueur utilisé et le degré de dilution effectué.

142213 Het register vermeldt het schema van de sperma-afnamen en voor elke sperma-afname: de datum, het resultaat van de spermacontrole, de gebruikte verdunner en de toegepaste verdunningsgraad.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vu les dilutions subies par le lait (antibiotiques administrés à une vache < lait de différentes vaches < camion citerne < citerne d’entreposage), il semble opportun d’effectuer le contrôle au niveau du camion citerne.

Gezien de verdunningen die de melk ondergaat (antibiotica toegediend aan één koe < melk van verschillende koeien < RMO < opslagtank) lijkt het opportuun om de controle uit te voeren op het niveau van de RMO.


Des dilutions sérielles doivent être préparées pour effectuer les tests cutanés et la thérapie initiale.

Diluties voor huidtesten en de initiële behandeling Om de huidtesten te kunnen uitvoeren en de initiële therapie te kunnen starten, moeten seriële diluties worden bereid.


Les mêmes extraits peuvent être utilisés, dans une dilution adaptée, pour effectuer des tests cutanés qui peuvent aider au diagnostic.

Dezelfde extracten kunnen, mits aangepaste verdunning, ook worden gebruikt voor het uitvoeren van huidtesten die behulpzaam kunnen zijn in de diagnose.


Il est possible d’effectuer des dilutions successives avec une solution stérile de chlorure de sodium pour injection, sans agent de conservation.

Verdere verdunning met steriel natriumchloride 9 ml/mg (0,9 %) oplossing voor injectie zonder conserveermiddel is mogelijk.


La dilution doit s’effectuer dans des conditions aseptiques.

De verdunning moet plaatsvinden onder aseptische omstandigheden.


Points de rupture L’analyse de la norfloxacine s’effectue en utilisant la série de dilution habituelle.

Het testen van norfloxacine wordt uitgevoerd door de gebruikelijke verdunningsreeks te gebruiken.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dilution s’effectue dans ->

Date index: 2024-08-10
w