Traduction de «diluée davantage » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Mort relevant directement d'une cause obstétricale survenant un an ou davantage après l'accouchement
overlijden als gevolg van obstetrische oorzaak (direct of indirect), 1 jaar of meer na bevalling

cardiosélectif | qui agit davantage sur le coeur que sur d'autres tissus
cardioselectief | wat alleen op het hart inwerkt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La solution peut s’administrer sous forme préparée ou diluée davantage de manière adéquate avec une solution de chlorure de sodium 0,9 % ou de glucose 5 %.
De oplossing mag toegediend worden zoals klaargemaakt of verder verdund worden met 0,9% natriumchloride oplossing of 5% glucose oplossing indien nodig.

La solution doit être diluée davantage avec une solution de chlorure de sodium à 0,9% ou une solution de glucose à 5%, si nécessaire.
De oplossing moet worden verdund met 0,9% natriumchlorideoplossing of 5% glucoseoplossing indien gepast.

Elle peut être diluée davantage avec une solution injectable stérile de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9%) jusqu’à la concentration minimale de 0,2 mg/ml.
De oplossing mag verder verdund worden met een steriele fysiologische zoutoplossing van 9 mg/ml (0,9%) tot een minimale concentratie van 0,2 mg/ml.

Les solutions reconstituées peuvent être diluées davantage pour obtenir le volume souhaité (p. ex. 50 ml à 150 ml) avec l’un des solvants compatibles suivants:
De gereconstitueerde oplossingen kunnen verder worden verdund tot het gewenste volume (bijv. 50 ml tot 150 ml) met één van de volgende verenigbare oplosmiddelen:

Les solutions davantage diluées telles que 750 mg ou 1,5 g dans 50 à 100 ml d'eau pour préparations injectables, de glucosé à 5% ou de chlorure de sodium à 0,9% peuvent être conservées 24 heures au réfrigérateur.
De meer verdunde oplossingen, zoals 750 mg of 1,5 g in 50-100 ml water voor injecteerbare bereidingen, glucose 5 % of natriumchloride 0,9 % kunnen 24 uur in de koelkast worden bewaard.

Les solutions davantage diluées telles que 750 mg ou 1,5 g dans 50 à 100 ml d’eau pour préparations injectables, de glucosé à 5 % ou de chlorure de sodium à 0,9 % peuvent être conservées 24 heures au réfrigérateur.
De meer verdunde oplossingen, zoals 750 mg of 1,5 g in 50 tot 100 ml water voor injecties, glucose 5 % of natriumchloride 0,9 % kunnen 24 uur in de koelkast worden bewaard.