Vertaling van "dimension pédagogique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fourniture de matériel pédagogique
voorzien van educatief materiaal

Anomalies importantes de dimension des mâchoires
grove afwijkingen van afmeting van kaak

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La dimension pédagogique a été étudiée à la fin de la programmation 2000-2006 et concrétisée sous la forme d’une mallette pédagogique (élaboration d’un dossier qui permet aux conseillers en prévention de former les travailleurs).
De pedagogische dimensie werd op het einde van de programmering 2000-2006 bestudeerd en geconcretiseerd in de vorm van een pedagogische koffer (uitwerking van een dossier dat de preventieadviseurs toelaat de werknemers op te leiden).

Les programmes ont deux dimensions : pédagogique et psychothérapeutique.
De programma’s zijn deels pedagogisch en deels psychotherapeutisch georiënteerd.

Nos nouvelles méthodes pédagogiques ont notamment pour objectif de traitement également des dimensions de l’action médicale qui se situent en aval et en marge du diagnostic et de la prescription médicale.
Met onze nieuwe pedagogische methodes willen wij meer bepaald ook de aspecten van de medische actie die zich rond en naast de diagnose en het medisch voorschrift situeren, behandelen.