Une révision complète de la nomenclature, sur base d’un modèle objectif valorisant les différentes dimensions d’un acte médical (risque, temps, compétences, expérience, .), est donc indispensable.
De nomenclatuur is dus absoluut aan een volledige herziening toe, op basis van een objectief model dat een waarde moet toekennen aan de verschillende dimensies van een medische handeling (risico, tijd, deskundigheid, ervaring, .).
