Traduction de «dimensions minimales des étiquettes » (Français → Néerlandais) :

l’emballage qui contient le produit et être lisible ‣ Dimensions minimales des étiquettes : Contenance de l'emballage Taille minimale de l'étiquette
die het product bevat en leesbaar zijn ‣ Minimumafmetingen van etiketten : Inhoud van de verpakking Minimumafmeting van etiket

Annexe IV : dimensions minimales pour la détention des animaux [pdf - 89kb]
Wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren [pdf - 241kb]

Annexe II : dimensions minimales pour la détention des chiens et chats [pdf - 98kb]
Bijlage VII : register van in- en uitgaande bewegingen van dieren in een dierenasiel [pdf - 33kb]

Il peut être dérogé à cette dimension minimale pour les dispositifs de petite taille.
Bij hulpmiddelen van geringe grootte mag van deze minimumafmeting worden afgeweken.

MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES CONDITIONNEMENTS PRIMAIRES (ETIQUETTE) DU SOLVANT
GEGEVENS DIE TEN MINSTE OP DE DIRECTE VERPAKKING (ETIKET) VAN HET SOLVENS MOETEN WORDEN VERMELD

Entre autres, la date de durabilité minimale (DDM) doit être indiquée sur l’emballage ou sur l’étiquette des aliments pour animaux, d) les « matériaux et objets destinés à entrer en contact avec des
Onder andere de minimale houdbaarheidsdatum moet worden vermeld op de verpakking of op het etiket van de diervoeders, d) de " materialen en voorwerpen bestemd om in contact te komen

Les produits préemballés destinés aux consommateurs et au secteur HORECA doivent porter une étiquette détaillée reprenant l’ensemble des données légalement obligatoires (dénomination, ingrédients, quantités, durabilité minimale/date limite de consommation, conditions de conservation, allergènes,…).
Op de producten, voortgebracht in een bedrijf waar er gewerkt wordt met rauwe melk of vlees of vis, moet een identificatiekenmerk worden. Op voorverpakte producten bestemd voor de consument en de HORECA sector moet een etiket zijn aangebracht met daarop alle verplichte wettelijke gegevens (benaming, ingrediënten, hoeveelheden, minimale houdbaarheid/uiterste verbruiksdatum, bewaarvoorschriften, allergenen,…).

La date de durabilité minimale (mention sur l’étiquette : ‘à consommer de préférence
De datum van minimale houdbaarheid (vermelding etiket: ‘ten minste houdbaar tot

MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PETITS CONDITIONNEMENTS PRIMAIRES Profender solution pour spot-on pour petits chats Etiquette de la pipette
GEGEVENS DIE TEN MINSTE OP KLEINE VERPAKKINGSEENHEDEN MOETEN WORDEN VERMELD Profender Spot-on oplossing voor kleine katten Etiket Pipet

MENTIONS MINIMALES DEVANT FIGURER SUR LES PETITS CONDITIONNEMENTS PRIMAIRES Profender solution pour spot-on pour chats moyens Etiquette de la pipette
GEGEVENS DIE TEN MINSTE OP KLEINE VERPAKKINGSEENHEDEN MOETEN WORDEN VERMELD Profender Spot-on oplossing voor middelgrote katten Etiket Pipet