Vertaling van "diminuent vos défenses " (Frans → Nederlands) :

vous souffrez de collagénose (p. ex. d’un lupus érythémateux, d’arthrite rhumatoïde ou de sclérodermie), vous suivez un traitement qui diminue vos défenses immunitaires, vous prenez de l'allopurinol, de la procaïnamide, ou une association de ces deux médicaments,
als u collageen vaatlijden heeft (bijvoorbeeld lupus erythematosus, reumatoïde artritis of sclerodermie), therapie krijgt die uw afweersysteem onderdrukt, de middelen allopurinol of procaïnamide, of een combinatie daarvan gebruikt.

- si vous souffrez d’une maladie qui diminue vos défenses immunitaires, (par exemple SIDA),
- U lijdt aan een aandoening die uw immuunsysteem aantast (b.v. AIDS).

d’autres médicaments qui sont administrés contre le cancer (agents cytostatiques) ou qui diminuent vos défenses immunitaires; les effets attendus et les effets indésirables peuvent être plus prononcés.
andere geneesmiddelen die tegen kanker worden toegediend (cytostatica) of het immuunsysteem onderdrukken. De effecten en de bijwerkingen kunnen meer op de voorgrond treden.