Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1) hypotensif - 2) hypotenseur
1) relatif à l'hypotension - 2) qui diminue la tension
Antiacide
Contre l'acidité
Mesure de l'acidité ou de l'alcalinité d'une solution
PH
Psycholeptique
Taux de testostérone diminué

Traduction de «diminuer l’acidité » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


psycholeptique | (médicament) qui diminue l'activité mentale

psycholepticum | geneesmiddel dat bepaalde geestelijke functies onderdrukt




Bruits cardiaques assourdis, augmentés ou diminués Frottement précordial

hartdemping, vergroot of verkleind | precordiaal wrijfgeruis




1) hypotensif - 2) hypotenseur | 1) relatif à l'hypotension - 2) qui diminue la tension

hypotensief | wat de bloeddruk verlaagt
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le pantoprazole diminue l’acidité dans l’estomac et augmente donc les taux de gastrine proportionnellement à la réduction de l’acidité.

Pantoprazol verlaagt de zuurtegraad in de maag en hierdoor stijgt gastrine evenredig met de verlaging van de zuurtegraad.


Le pantoprazole diminue l'acidité de l'estomac et par conséquent augmente la gastrine proportionnellement à la réduction de l'acidité.

Pantoprazol verlaagt de zuurgraad in de maag en verhoogt zo het gastrinegehalte ten opzichte van de daling in zuurgraad.


Comme avec les autres inhibiteurs de la pompe à protons et les inhibiteurs des récepteurs H2, le traitement par le pantoprazole diminue l’acidité dans l’estomac et donc augmente la gastrine proportionnellement à la diminution de l’acidité.

Net als met andere protonpompremmers en H2- receptorremmers veroorzaakt behandeling met pantoprazol een verlaagde aciditeit in de maag en daardoor een toename van gastrine die proportioneel is met de aciditeitsvermindering.


Les antiacides (médicaments visant à diminuer l’acidité du contenu de l’estomac) peuvent diminuer l'effet de ce médicament.

Antacida (geneesmiddelen om de zuurheid van de maaginhoud te verminderen) kunnen het effect van dit geneesmiddel verminderen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- colestyramine, colestipol (médicaments pour diminuer les taux de graisses dans le sang), ou antiacides contenant de l’hydroxyde d’aluminium ou de la smectite (oxyde d’aluminium) (médicaments diminuant l’acidité de l’estomac).

- colestyramine, colestipol (om het vetgehalte in het bloed te verlagen), of aluminiumhydroxide of smectiet (aluminiumoxide) bevattende antacida (maagzuurbindende geneesmiddelen).


Comme avec d’autres médicaments qui diminuent l’acidité intragastrique, l’absorption de médicaments tels que le kétoconazole, l’itraconazole, le posaconazole et l’erlotinib peut diminuer alors que l’absorption de médicaments tels que la digoxine peut augmenter au cours du traitement avec l’ésoméprazole.

Net als bij andere geneesmiddelen die de hoeveelheid zuur in de maag verminderen, kan de absorptie van geneesmiddelen zoals ketoconazol, itraconazol, posaconazol en erlotinib afnemen, terwijl de absorptie van geneesmiddelen als digoxine kan toenemen bij behandeling met esomeprazol.


Comme avec les autres médicaments qui diminuent l’acidité intragastrique, l’absorption de médicaments tels que le kétoconazole, l’itraconazole et l’erlotinib peut diminuer et l’absorption de la digoxine peut augmenter au cours d’un traitement par l’ésoméprazole.

Net zoals bij andere geneesmiddelen die de zuurgraad in de maag verlagen, kan de absorptie van geneesmiddelen als ketoconazol, itraconazol en erlotinib verminderen en de absorptie van digoxine toenemen tijdens behandeling met esomeprazol.


Lorsqu’un traitement diminuant l’acidité gastrique s’avère nécessaire chez un patient sous clopidogrel, il est préférable, toujours selon la FDA, d’opter pour un antihistaminique H tel que la ranitidine (pas la cimétidine) ou pour un antacide.

Indien een maagzuurverlagende behandeling nodig is bij een patiënt behandeld met clopidogrel, kiest men best, eveneens volgens de FDA, voor een H-antihistaminicum zoals ranitidine (niet cimetidine) of voor een antacidum.


Longue est la liste des médicaments pouvant diminuer l'effet de la chimiothérapie (également celle administrée par perfusion) ou qui, combinés à la chimiothérapie, peuvent entraîner des effets secondaires (allant parfois jusqu'à mettre la vie du patient en danger). C'est notamment le cas d'anti-inflammatoires (ibuprofen), d'anticoagulants, de somnifères, d'antidépresseurs, de médicaments anti-acidité pour l'estomac.

De lijst van middelen die de werking van chemotherapie (ook via infuus) kunnen verminderen of in combinatie ermee (soms levensgevaarlijke) bijwerkingen kunnen geven is lang met onder andere ontstekingsremmers (ibuprofen), bloedverdunners, slaapmiddelen, antidepressiva, maagzuurremmers, .




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

diminuer l’acidité ->

Date index: 2024-01-29
w