Traduction de «diminuer l’amplitude » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

psycholeptique | (médicament) qui diminue l'activité mentale
psycholepticum | geneesmiddel dat bepaalde geestelijke functies onderdrukt

Bruits cardiaques assourdis, augmentés ou diminués Frottement précordial
hartdemping, vergroot of verkleind | precordiaal wrijfgeruis

taux de testostérone diminué
verminderde testosteronspiegel

amplitude d'assistance de mouvements d’une prothèse de main
hulpmiddel ter vergroting van bewegingsuitslag van handprothese

diminution de l'amplitude du potentiel de la plaque motrice sans déficience des récepteurs de l'acétylcholine
afname van motor-eindplaat-potentiaal-amplitudo zonder acetylcholine-receptor-deficiëntie

1) hypotensif - 2) hypotenseur | 1) relatif à l'hypotension - 2) qui diminue la tension
hypotensief | wat de bloeddruk verlaagt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les traitements par inhibiteurs des cholinestérases fréquemment utilisés dans la maladie d’Alzheimer (par ex. donépézil) peuvent raccourcir la durée et diminuer l’amplitude du bloc neuromusculaire obtenu par l’atracurium.
Een behandeling met cholinesteraseremmers, die vaak worden gebruikt bij de ziekte van Alzheimer (bijv. donepezil), kan de duur en de diepte verminderen van het neuromusculaire blok dat wordt verkregen met atracurium.

Les traitements par inhibiteurs des cholinestérases fréquemment utilisés dans la maladie d’Alzheimer (par ex. donépézil) peuvent raccourcir la durée et diminuer l’amplitude du bloc neuromusculaire par le cisatracurium.
Behandelingen met cholinesteraseremmers die vaak gebruikt worden bij de ziekte van Alzheimer (bijv. donepezil) kunnen de duur en diepte van het neuromusculair blok door cisatracurium verminderen.