Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chute sur ou depuis les escaliers
Chute sur ou depuis les marches
Chute sur ou depuis un escalier mécanique
Diminution de l'appétit
Diminution de la libido
Diminution de la toux
Diminution du nombre de leucocytes dans le sang
Réaction dépressive
Réactionnelle
épisodes isolés de dépression psychogène

Vertaling van "diminution depuis " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminution de l'estime de soi et de la confiance en soi et, fréquemment, des idées de culpabilité ou de dévalorisa ...[+++]

Omschrijving: Bij de typerende lichte-, matige- of ernstige episoden die hieronder worden beschreven, lijdt de betrokkene aan stemmingsverlaging, verminderde energie en afgenomen activiteit. Het vermogen tot plezier, belangstelling en concentratie is verminderd en opvallende vermoeidheid na zelfs minimale inspanning komt veel voor. Slaap is doorgaans gestoord en eetlust afgenomen. Gevoel van eigenwaarde en zelfvertrouwen zijn bijna altijd verminderd en gedachten van schuld of waardeloosheid zijn, zelfs bij de lichte vorm, dikwijls aanwezig. De verlaagde stemming varieert enigszins van dag tot dag, reageert niet op omstandigheden en kan g ...[+++]








diminution de l'amplitude du potentiel de la plaque motrice sans déficience des récepteurs de l'acétylcholine

afname van motor-eindplaat-potentiaal-amplitudo zonder acetylcholine-receptor-deficiëntie










noyade accidentelle et immersion en chassant, sauf depuis bateau ou avec un équipement de plongée

onopzettelijke verdrinking en onderdompeling tijdens jacht, met uitzondering van van boot of met duikuitrusting
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Introduction Le nombre de transplantations cardiaques réalisées chaque année est en diminution depuis deux décennies en raison d’un manque d’organes.

Inleiding Het aantal harttransplantaties dat ieder jaar wordt uitgevoerd, is sinds twee decennia wegens orgaanschaarste aan het dalen.


Ces nombres étaient en constante diminution depuis 2001.

Deze cijfers gaan sinds 2001 onafgebroken naar beneden.


L'utilisation des oestrogènes remboursés (1) est en diminution depuis 1997.

Het verbruik van terugbetaalde oestrogenen (1) neemt sinds 1997 af.


On y relève également la diminution marquée des accidents avec séquelles et l'augmentation franche des accidents mortels, en particulier depuis 2003 (malgré un creux en 2005).

In deze grafiek zien we ook een uitgesproken daling van de ongevallen met restletsels en een duidelijke stijging van de dodelijke ongevallen, vooral dan sinds 2003 (ondanks een dieptepunt in 2005).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Depuis 1998 la consommation d’anxiolytiques est restée relativement stable, par contre on constate une diminution significative des ventes d’hypnotiques qui seraient passés de 5,1 millions de boîtes vendues à 4,6 millions.

Sinds 1998 is het gebruik van anxiolytica betrekkelijk stabiel gebleven, maar men stelt vast dat er een duidelijke vermindering is in de verkoop van hypnotica : van 5,1 miljoen verkochte doosjes naar 4,6 miljoen.


Entre 2000 et 2008, l’usage de somnifères et de calmants délivrés en pharmacie a augmenté en moyenne de 8,16 %. Une légère diminution de 2,19% a toutefois été constatée depuis le lancement de la campagne en 2008.

Tussen 2000 en 2008 steeg het gebruik van slaap- en kalmeringsmiddelen met ongeveer 8,16% Sinds het begin van de campagne in 2008 is er echter een voorzichtige daling op te merken van 2,19% (bron APB)


Cela représente une diminution de 9,64 % par rapport à 2011 et c’est le niveau le plus bas atteint depuis l’année 2000, déclare le service Bien-être animal du S P F Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement qui collecte les statistiques chaque année.

Dit is een vermindering met 9,64% ten opzichte van 2011 en het laagste percentage sinds 2000, zo stelt de dienst Dierenwelzijn van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu.


Une diminution de l'apport de phosphates a cependant pu être constatée depuis les années 90, notamment grâce à l'utilisation de poudres sans phosphates.

Sinds de jaren ’90 is er echter een daling vastgesteld in de aanvoer van fosfaten, onder meer dankzij het gebruik van fosfaatvrije waspoeders.


On observe depuis 2002 à une diminution des ventes de cigarettes et à une progression des ventes de tabac à rouler.

Er sinds 2002 tot 2006 een afname van de verkoop van sigaretten en een toename van de verkoop van roltabak.


Même si on constate une diminution relative depuis 2008, l’usage reste élevé.

Ook al heeft zich sinds 2008 een voorzichtige daling ingezet, het gebruik blijft hoog.




Anderen hebben gezocht naar : diminution de l'appétit     diminution de la libido     diminution de la toux     réaction dépressive     réactionnelle     diminution depuis     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

diminution depuis ->

Date index: 2024-04-27
w