Vertaling van "diméglumine de gadopentétate " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

diméglumine de gadopentétate
gadopentetaatdimeglumine

gadobénate de diméglumine
gadobenaatdimeglumine

diméglumine de fosaprépitant
fosaprepitantdimeglumine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sel de diméglumine du gadopentétate de diméglumine est une substance très hydrosoluble et extrêmement hydrophile dont le coefficient de distribution entre le n-butanol et le tampon de pH 7,6 est d’environ 0,0001.
Het dimegluminezout van dimegluminegadopentaat is een sterk wateroplosbaar uiterst hydrofiele verbinding met een distributiecoëfficiënt van ongeveer 0,0001 tussen n-butanol en buffer met pH 7,6.

Gadopentétate de diméglumine fournit une prise de contraste et facilite la visualisation des structures anormales et des lésions, dans diverses parties du corps, incluant le SNC. Gadopentétate de diméglumine ne traverse pas la barrière hémato-encéphalique intacte.
Gadopentetaat dimeglumine biedt contrastversterking en bevordert de visualisatie van abnormale structuren of letsels in verschillende delen van het lichaam inclusief het CZS. Gadopentetaat dimeglumine passeert de bloedhersenbarrière niet.

Pour une posologie de 100 micromoles de gadopentétate de diméglumine/kg (= 0,2 ml de solution pour injection/kg) de poids corporel, 3 et 60 minutes après l’injection, on a observé des taux plasmatiques de respectivement 0,6 et 0,24 mmol de gadopentétate de diméglumine/l de plasma.
Bij een dosis van 100 micromol gadopentetaat dimeglumine/kg (= 0,2 ml oplossing voor injectie/kg) lichaamsgewicht, werden 3 en 60 minuten na injectie spiegels van respectievelijk 0,6 en 0,24 mmol gadopentetaat dimeglumine/l plasma gemeten.

Un ml de solution injectable contient 469 mg de gadopentétate de diméglumine (équivalant à 0,5 mmol de gadopentétate de diméglumine).
Eén ml oplossing voor injectie bevat 469 mg dimegluminegadopentaat (equivalent met 0,5 mmol dimegluminegadopentaat).

10 ml de solution injectable contient 4690 mg de gadopentétate de diméglumine équivalent à 500 micromoles/ml, équivalent à 786,30 mg de gadolinium.
10 ml oplossing voor injectie bevat 4690 mg gadopentetaat dimeglumine overeenkomend met 500 micromol/ml, overeenkomend met 786.30 mg gadolinium.

5 ml de solution injectable contient 2345 mg de gadopentétate de diméglumine équivalent à 500 micromoles/ml, équivalent à 393,15 mg de gadolinium.
5 ml oplossing voor injectie bevat 2345 mg gadopentetaat dimeglumine overeenkomend met 500 micromol/ml, overeenkomend met 393.15 mg gadolinium.

1 ml de solution injectable contient 469 mg de gadopentétate de diméglumine équivalent à 500 micromoles/ml, équivalent à 78,63 mg de gadolinium.
1 ml oplossing voor injectie bevat 469 mg gadopentetaat dimeglumine overeenkomend met 500 micromol, overeenkomend met 78.63 mg gadolinium.