Traduction de «diméthicone » (Français → Néerlandais) :

La diméthicone (antimousse) est utilisée pour éviter l’apparition de microbulles dans la couche barytée.
Simethicon (anti-schuim) wordt gebruikt om te vermijden dat microbelletjes zouden voorkomen in de bariumlaag.

Chaque comprimé pelliculé contient 5 mg d’hémifumarate de bisoprolol et 12,5 mg d’hydrochlorothiazide. Les autres composants sont : Noyau du comprimé : silice colloïdale anhydre, stéarate de magnésium, cellulose microcristalline, amidon de maïs, hydrogénophosphate de calcium anhydre. Pelliculage : oxyde de fer rouge et noir (E172), diméthicone, macrogol 400, dioxyde de titane (E171), hypromellose.
Elke filmomhulde tablet bevat 5 mg bisoprololhemifumaraat en 12,5 mg hydrochloorthiazide De andere bestanddelen zijn Tabletkern: watervrij colloïdaal silica, magnesiumstearaat, microkristallijne cellulose, maiszetmeel, watervrij calciumwaterstoffosfaat Filmomhulling: rood en zwart ijzeroxide (E 172), dimeticon, macrogol 400, titaandioxide (E171), hypromellose

Les autres composants sont Hydrogénophosphate de calcium, cellulose microcristalline, stéarate de magnésium, amidon de maïs prégélatinisé, silice colloïdale anhydre, hypromellose, diméthicone 350, macrogol, dioxyde de titane (E 171).
De andere bestanddelen zijn Calciumwaterstoffosfaat, microkristallijne cellulose, magnesiumstearaat, gepregelatiniseerd zetmeel, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, hypromellose, dimeticon

- Les autres composants sont : cellulose microcristalline et carmellose sodique, acide citrique anhydre, émulsion de siméthicone à 30 % (contenant : acide benzoïque, cyclotétrasiloxane, diméthicone, stéarate de glycol et distéarate de glycéryle, méthylcellulose, PEG-40 stéarate (polyéthylène glycol stéarate), polysorbate 65, gel de silice, acide sorbique, acide sulfurique et eau), poloxamère 188, hydroxyéthylcellulose, parahydroxybenzoate de méthyle (E218), parahydroxybenzoate de propyle (E216), sorbate de potassium, propylène glycol (E1520), sorbitol liquide (non cristallisant), arôme orange et eau.
- De andere stoffen in dit middel zijn microkristallijne cellulose en carmellosenatrium, watervrij citroenzuur, simeticonemulsie 30% (bevat benzoëzuur, cyclotetrasiloxaan, dimethicon, glycolstearaat en glyceryldistearaat, methylcellulose, PEG-40-stearaat [polyethyleenglycolstearaat], polysorbaat 65, silicagel, sorbinezuur, zwavelzuur en water), poloaxameer 188, hydroxyethylcellulose, methylparahydroxybenzoaat (E218),

Chaque comprimé pelliculé contient 10 mg d’hémifumarate de bisoprolol et 25 mg d’hydrochlorothiazide. Les autres composants sont : Noyau du comprimé : silice colloïdale anhydre, stéarate de magnésium, cellulose microcristalline, amidon de maïs, hydrogénophosphate de calcium anhydre. Pelliculage : oxyde de fer rouge et noir (E172), diméthicone, macrogol 400, dioxyde de titane (E171), hypromellose.
Elke filmomhulde tablet bevat 10 mg bisoprololhemifumaraat en 25 mg hydrochloorthiazide De andere bestanddelen zijn Tabletkern: watervrij colloïdaal silica, magnesiumstearaat, microkristallijne cellulose, maiszetmeel, watervrij calciumwaterstoffosfaat Filmomhulling: rood en zwart ijzeroxide (E 172), dimeticon, macrogol 400, titaandioxide (E171), hypromellose

Hydroxyéthylcellulose Acide citrique anhydre (E330) Emulsion de siméthicone à 30 % contenant : acide benzoïque, cyclotétrasiloxane, diméthicone, stéarate de glycol et distéarate de glycéryle, méthylcellulose, PEG-40 stéarate (polyéthylène glycol stéarate), polysorbate 65, gel de silice, acide sorbique, acide sulfurique et eau.
Microkristallijne cellulose (E460) Carmellosenatrium (E466) Hydroxyethylcellulose Citroenzuur, watervrij (E330) Simeticonemulsie, 30% met benzoëzuur, cyclotetrasiloxaan, dimethicon, glycolstearaat en glyceryldistearaat, methylcellulose, PEG-40-stearaat (polyethyleenglycolstearaat), polysorbaat 65, silicagel, sorbinezuur, zwavelzuur en water.

Rofenid 100 mg, suppositoires: Dioxyde de silice avec diméthicone Glycérides hémi-synthétiques solides
Rofenid 100 mg, zetpillen: Siliciumdioxide met dimeticon Vast vet.

Enrobage : Oxyde de fer rouge (E 172) – oxyde de fer noir (E 172) - diméthicone – macrogol 400 – dioxyde de titane (E171) - méthylhydroxypropylcellulose.
Omhulling: Rood ijzeroxide (E 172), zwart ijzeroxide (E 172), dimeticone, macrogol 400, titaniumdioxide (E171), methylhydroxypropylcellulose.

Pelliculage : Oxyde de fer rouge (E172) Oxyde de fer noir (E172) Diméthicone Macrogol 400 Dioxyde de titane (E 171) Hypromellose
Filmomhulling Ijzeroxide rood (E172) Ijzeroxide zwart (E172) Dimeticon Macrogol 400 Titaandioxide (E171) Hypromellose