Vertaling van "diplômes de dentiste " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dentiste
tandarts

dentiste - enseignement
tandarts - onderwijs

chirurgien dentiste
stomatoloog

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

porteur du titre professionnel particulier de dentiste généraliste porteur du titre professionnel particulier de dentiste, spécialiste en orthodontie porteur du titre professionnel particulier de dentiste, spécialiste en parodontologie médecin spécialiste en stomatologie médecin porteur du diplôme de dentiste.
houder van de bijzondere beroepstitel algemeen tandarts houder van de bijzondere beroepstitel tandarts-specialist in de orthodontie houder van de bijzondere beroepstitel tandarts-specialist in de parodontologie als specialist voor stomatologie erkend geneesheer geneesheer die houder is van het diploma tandarts.

‣ porteur du titre professionnel particulier de dentiste généraliste ; ‣ porteur du titre professionnel particulier de dentiste, spécialiste en orthodontie ; ‣ porteur du titre professionnel particulier de dentiste, spécialiste en parodontologie ; ‣ médecin spécialiste en stomatologie ; ‣ médecin, porteur du diplôme de dentiste.
‣ houder van de bijzondere beroepstitel algemeen tandarts; ‣ houder van de bijzondere beroepstitel tandarts-specialist in de orthodontie; ‣ houder van de bijzondere beroepstitel tandarts-specialist in de parodontologie; ‣ als specialist voor stomatologie erkend geneesheer; ‣ geneesheer die houder is van het diploma tandarts.

En principe, rien n’a changé pour le praticien de l’art dentaire porteur du titre professionnel particulier de dentiste généraliste, le médecin spécialiste en stomatologie et le médecin porteur du diplôme de dentiste : à l’exception des nouvelles consultations pour les dentistes spécialistes, toutes les prestations de l’article 5 de la nomenclature peuvent être portées en compte par ces dispensateurs de soins.
Voor de tandheelkundige, houder van de bijzondere beroepstitel algemeen tandarts, de geneesheerspecialist in de stomatologie en de geneesheer-tandarts wijzigt er in principe niets: met uitzondering van de nieuwe raadplegingen voor de tandarts-specialisten, kunnen alle verstrekkingen van artikel 5 van de nomenclatuur door deze verstrekkers aangerekend worden.

En principe, rien n’a changé pour le praticien de l’art dentaire porteur du titre professionnel particulier de dentiste généraliste, le médecin spécialiste en stomatologie et le médecin porteur du diplôme de dentiste.
Voor de tandheelkundige, houder van de bijzondere beroepstitel algemeen tandarts, de geneesheerspecialist in de stomatologie en de geneesheer-tandarts wijzigt er in principe niets.

Les demandes de reconnaissance pour les diplômes de dentiste sont directement traitées par la cellule Mobilité internationale des professionnels des soins de santé.
De erkenningsaanvragen voor het diploma van tandarts worden rechtstreeks behandeld door de cel Internationale mobiliteit van de gezondheidsberoepen.

Votre visa du diplôme de dentiste vous sera envoyé par recommandé dans les jours suivant la délibération à votre adresse légale.
Uw goedkeuring van het diploma van arts zal u op uw wettelijk adres aangetekend worden verstuurd in de dagen die volgen op de beraadslaging.

La majorité des répondants a obtenu son diplôme de dentiste durant les années septante (27 et 29%) et quatrevingt (41 et 39%).
Het gros van de respondenten behaalde zijn tandartsdiploma in de jaren zeventig (27 en 29%) en tachtig (41 en 39%).

Moins d’un tiers des répondants ont également suivi des études complémentaires après avoir obtenu leur diplôme de dentiste.
Minder dan een derde van de respondenten volgde aanvullende studies na het behalen van het tandartsdiploma.

Les premières reconnaissances (32 dentistes) ont eu lieu en 2008 par la VBTGG et, depuis 2004, 8 diplômes ont été délivrés (2) Dentistes spécialisés en gestion de l’angoisse:
In 2008 vonden de eerste erkenningen plaats (32 tandartsen) door de VBTGG en sinds 2004 werden 8 diploma’s afgeleverd.

Elle prévoit la reconnaissance automatique des qualifications dans le domaine de la santé (médecins, infirmières, sages-femmes, dentistes, pharmaciens, etc.): si vous êtes titulaire d'un diplôme reconnu dans votre pays d'origine, vous avez donc automatiquement le droit d'exercer votre profession partout dans l'UE.
Gezondheidswerkers (artsen, verpleegkundigen, verloskundigen, tandartsen, apothekers, dierenartsen, etc) worden automatisch erkend.