Vertaling van "directives néo-zélandaises " (Frans → Nederlands) :

Par ailleurs, nous avons vérifié les preuves cliniques, les directives NICE, CBO, Prodigy, WVVH & SSMG, The National Guideline Clearinghouse, ANAES, les directives néo-zélandaises.
Daarnaast zochten we in Clinical Evidence, NICE, CBO, Prodigy, WVVH & SSMG guidelines, The National Guideline Clearinghouse, ANAES, New Zealand guidelines.

De même, l’Autorité de sécurité alimentaire finlandaise considère que la seule mention « teneur élevée en caféine » énoncée par la directive européenne est insuffisante et préconise la même mention que l’Autorité Néo-Zélandaise pour les boissons contenant plus de 150 mg/l de caféine (New Zealand Food Safety Authority, 2010b).
Tevens is de Finse overheid voor voedselveiligheid van oordeel dat het onvoldoende is om enkel de vermelding “hoog cafeïnegehalte” zoals uitgedrukt in de Europese richtlijn te gebruiken en dringt aan dat dranken met meer dan 150 mg cafeïne per liter dezelfde vermelding zouden dragen als door de Nieuw-Zeelandse overheid wordt gevorderd (New Zealand Food Safety Authority, 2010b).

Directives de sécurité et de santé pour les monteurs de pneus, de l’administration néo-zélandaise pour la sécurité et la santé au travail du département du travail: Health and Safety Guidelines for Tyre Fitters (PDF)
Veiligheids- en gezondheidsrichtlijnen voor bandenfitters van de Nieuw-Zeelandse overheidsdienst voor veiligheid en gezondheid op het werk van het departement van arbeid: Health and Safety Guidelines for Tyre Fitters (PDF)