Vertaling van "directives suivantes cela vous aidera " (Frans → Nederlands) :

Si vous respectez les directives suivantes, cela vous aidera à empêcher le développement de bactéries résistantes qui pourraient empêcher l’effet de l’antibiotique.
Door aandacht te besteden aan de volgende richtlijnen, helpt u voorkomen dat er zich resistente bacteriën ontwikkelen die verhinderen dat het antibioticum werkt.

Cela vous aidera à utiliser correctement la seringue pour administration orale et le gobelet doseur.
Dit zal u helpen om de orale spuit en de doseerbeker op de juiste manier te gebruiken.

- Prenez Glivec au cours d’un repas cela vous aidera à protéger votre estomac des problèmes avec Glivec.
- Neem Glivec in bij een maaltijd. Dit zal helpen om maagproblemen te voorkomen wanneer u Glivec inneemt.

Cela vous aidera à protéger votre estomac des problèmes avec Glivec.
Dit zal helpen om maagproblemen te voorkomen wanneer u Glivec inneemt.

Cela vous aidera à obtenir les meilleurs résultats possibles et à diminuer le risque d’effets indésirables.
Neem dan contact op met uw arts of apotheker. Dit zal u de beste resultaten opleveren en vermindert het risico op bijwerkingen.

Cela vous aidera à en obtenir les meilleurs résultats et à réduire le risque d’effets indésirables.
Dit zal u helpen om de beste resultaten te bekomen en het risico op bijwerkingen te verlagen.

Cela vous aidera à obtenir les meilleurs résultats possibles et à diminuer le risque d'effets indésirables.
Neem dan contact op met uw arts of apotheker. Dit zal u de beste resultaten opleveren en vermindert het risico op bijwerkingen.

Si vous recevez Votubia pour le traitement d'un SEGA associé à une STB, des analyses de sang à intervalles réguliers sont également nécessaires pour mesurer la quantité de Votubia dans votre sang, car cela aidera votre médecin à déterminer la dose de Votubia que vous devez prendre.
Als u Votubia krijgt voor de behandeling van SEGA samengaand met TSC, zijn regelmatige bloedtesten ook nodig om te meten hoe veel Votubia er in uw bloed zit, want dit zal uw arts helpen om te bepalen hoe veel Votubia u moet innemen.

Avertissements et précautions Adressez-vous à votre médecin avant d’utiliser Ilaris, si vous êtes dans l’une des situations suivantes : si vous présentez une infection ou si vous avez eu des infections à répétition ou une maladie telle qu'un faible taux de globules blancs qui vous rend plus sujet aux infections. si vous avez ou avez eu une tuberculose ou un contact direct avec une personne atteinte de tuberculose active.
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? Neem contact op met uw arts voordat u dit middel gebruikt als één van het volgende op u van toepassing is: als u nu een infectie hebt of als u vaak infecties hebt gehad of een aandoening zoals een bekend laag aantal witte bloedcellen waardoor u meer kans hebt op het krijgen van infecties. als u tuberculose hebt of hebt gehad of direct contact met iemand met een actieve tuberculoseinfectie.