Traduction de «directrices et autres » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mise en œuvre de lignes directrices sur la douleur
toepassen van pijnrichtlijnen

Autres agents bactériens, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde bacteriële agentia als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Autres agents bactériens précisés, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde bacteriële-agentia als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Autres virus, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige virale agentia als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Autres staphylocoques, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde Staphylococcus als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

Autres streptocoques, cause de maladies classées dans d'autres chapitres
overige gespecificeerde Streptococcus als oorzaak van ziekten geclassificeerd in andere hoofdstukken

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, passager d'un autre avion motorisé blessé
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, inzittende van ander aangedreven luchtvaartuig gewond

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, autre personne blessée
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, ander persoon gewond

collision d'un avion avec un autre avion, pendant le transit, autre passager d'un avion commercial dans un transport de surface à surface blessé
botsing van luchtvaartuig met ander luchtvaartuig tijdens transit, andere inzittende van commercieel luchtvaartuig in surface-to-surface-vervoer gewond

Autres tumeurs bénignes du tissu conjonctif et des autres tissus mous
overige benigne neoplasmata van bindweefsel en overige weke delen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D’autres exemples de NC sont également repris dans le document " Non-conformités dans le cadre des audits : lignes directrices" .
Andere voorbeelden van NC’s worden eveneens hernomen in het document" Non-conformiteiten in het kader van de audits: richtlijnen" .

Le Conseil Supérieur de la Santé a élaboré des lignes directrices générales au sujet de l’utilisation du préservatif par des partenaires VIH-sérodiscordants (un des partenaires est séropositif et l’autre séronégatif), dans le cas où le partenaire séropositif suit un traitement antirétroviral.
De Hoge Gezondheidsraad (HGR) heeft algemene richtlijnen uitgevaardigd omtrent condoomgebruik bij HIV-serodiscordante (de ene partner is seropositief en de andere seronegatief) partners, waarbij de seropositieve partner een antiretrovirale behandeling volgt.

En termes simples, le Codex Alimentarius est un recueil de normes, lignes directrices, directives et autres recommandations.
De Codex Alimentarius is simpelweg een bundel van normen, leidraden, richtlijnen en andere aanbevelingen.

S’inspirant des lignes directrices de Bonn, les chefs d’états se sont entre autres engagés à Johannesburg, à établir, dans le cadre de la convention, un régime international propre à promouvoir et à assurer un partage juste et équitable des bénéfices découlant de l’utilisation des ressources génétiques.
Voortbouwend op de richtsnoeren van Bonn verbonden de staatshoofden zich er in Johannesburg onder meer toe in het kader van het verdrag een internationaal stelsel in het leven te roepen dat een eerlijke en billijke verdeling van de voordelen die voortvloeien uit het gebruik van genetische rijkdommen moet bevorderen en verzekeren.

D’autres exemples de NC sont également repris dans le document " Nonconformités dans le cadre des audits: lignes directrices" .
Andere voorbeelden van NC’s worden eveneens hernomen in het document " Non-conformiteiten in het kader van de audits: richtlijnen" .

EXEMPLES TYPES (LISTE NON-EXHAUSTIVE) DE NON- CONFORMITES MAJEURES ET MINEURES D’autres exemples de NC sont également repris dans le document " Nonconformités dans le cadre des audits: lignes directrices" .
TYPE VOORBEELDEN (NIET EXHAUSTIEVE LIJST) VAN MAJOR EN MINOR NON-CONFORMITEITEN Andere voorbeelden van NC zijn ook opgenomen in het document " Richtlijnen voor non-conformiteiten in het kader van audits" .

D’autres exemples de NC sont également repris dans le document " Nonconformités dans le cadre des audits: lignes directrices" .
Andere voorbeelden van NC’s worden eveneens hernomen in het document “Non-conformiteiten in het kader van de audits: richtlijnen" .

D’autres exemples de NC sont également repris dans le document « Nonconformités dans le cadre des audits : lignes directrices ».
Andere voorbeelden van NC’s worden eveneens hernomen in het document “Non-conformiteiten in het kader van de audits: richtlijnen" .

D’autres exemples de NC sont également repris dans le document " Non-conformités dans le cadre des audits: lignes directrices" .
Andere voorbeelden van NC’s zijn eveneens opgenomen in het document « Richtlijnen voor non-conformiteiten in het kader van audits ».

D’autres exemples de NC sont également repris dans le document " Non-conformités dans le cadre des audits: lignes directrices" .
Andere voorbeelden van NC’s worden eveneens hernomen in het document" Nonconformiteiten in het kader van de audits: richtlijnen" .