- le remboursement de médicaments en Belgique est dirigé par l’offre, ce qui signifie qu’il est fonction des demandes de remboursement introduites par les firmes pharmaceutiques.
- de terugbetaling van geneesmiddelen in België is aanbod-gestuurd, dat wil zeggen afhankelijk van aanvragen voor vergoeding door farmaceutische bedrijven.