Traduction de «dirofilariose » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Dirofilariose
dirofilariasis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lorsque Advocate est administré en remplacement d’un autre traitement préventif de la Dirofilariose dans un programme de prévention de la Dirofilariose, Advocate devra être administré dans le mois suivant l’application de la dernière dose du traitement précédent.
Indien een ander preventief product in een hartworm preventieprogramma wordt vervangen, dient de eerste behandeling met Advocate uitgevoerd te worden binnen de maand na de laatste toegediende dosis van de vorige medicatie.

Il est recommandé que les chats et les furets vivants ou voyageant dans des zones endémiques pour la Dirofilariose soient traités tous les mois afin de les protéger contre la Dirofilariose.
Het is aanbevolen dat katten en fretten die verblijven in of reizen naar regio’s die endemisch besmet zijn met hartworm, maandelijks te behandelen met het product teneinde ze te beschermen tegen hartworm.

Prévention de la dirofilariose cardiaque (D. immitis) et de la dirofilariose sous-cutanée (D. repens)
Preventie van hartworm (D. immitis) en cutane dirofilariosis (D. repens)

Pour une prévention de la Dirofilariose cardiaque et de la Dirofilariose sous-cutanée, le médicament doit être appliqué tous les mois pendant la période d’exposition aux moustiques (hôtes intermédiaires qui portent et transmettent les larves de D. immitis et D. repens ).
Voor de preventie van hartworm en cutane dirofilariosis dient Advocate iedere maand toegepast te worden gedurende de tijd van het jaar wanneer muggen (de intermediaire gastheer die de D. immitis en de D. repens larve draagt en overbrengt) aanwezig zijn.

pour la prévention de la dirofilariose cutanée (infestation de la peau par le ver du cœur Dirofilaria
voor de preventie van dirofilariasis van de huid (infectie van de huid door de larven van Dirofilaria

Prévention de la dirofilariose (Dirofilaria immitis);
preventie van hartwormziekte (Dirofilaria immitis) ;

Prévention de la dirofilariose due à Dirofilaria immitis par administration mensuelle du médicament.
Katten en honden: preventie van hartwormziekte veroorzaakt door Dirofilaria immitis, indien maandelijks toegediend.