Vertaling van "dis 2189 transport en sous-traitance " (Frans → Nederlands) :

DIS 2189 Transport en sous-traitance: notification obligatoire [2189] v2
DIS 2189 Vervoer in onderaanneming: meldingsplicht [2189] v2

DIS 2238 Transport en sous-traitance: traçabilité [2238] v2
DIS 2238 Vervoer in onderaanneming: traceerbaarheid [2238] v2

DIS 2238 Transport en sous-traitance: traçabilité [2238] v3
DIS 2238 Vervoer in onderaanneming: traceerbaarheid [2238] v3

Si l'activité de l'opérateur est uniquement du transport d’aliments pour animaux, l’activité « transport d'aliments pour animaux » (code 17097000) est suffisante : PL84 Transporteur ; AC86 Transport ; PR16 Aliments pour animaux. et l’activité « transport en sous-traitance » n'est pas nécessaire.
Indien de activiteit van de operator enkel “het vervoer van diervoeders” betreft, dan volstaat: PL84 Transportbedrijf; AC86 Vervoer; PR16 Diervoeders. “vervoer van diervoeders” (code 17097000).

Un transporteur d’aliments pour animaux doit-il notifier une l’activité de « transport d’aliments pour animaux » (code 17097000) ou l’activité « transport en sous-traitance » (code 610100000) ?
Moet een transporteur van diervoeders de activiteit “vervoer in onderaanneming” (code 610100000) of een de activiteit “vervoer van diervoeders” (code 17097000 ) melden?