Vertaling van "disciplines spécialisées suivantes " (Frans → Nederlands) :

Le rapport à l’attention du médecin traitant est obligatoire pour les disciplines spécialisées suivantes :
Het verslag ter attentie van de behandelende arts is verplicht voor de volgende specialismen:

Les prestations connexes des articles suivants sont accessibles à toutes les disciplines spécialisées :
De verwante verstrekkingen uit de volgende artikels gelden voor alle specialistische disciplines:

lorsque ceux ci effectuent une formation spécialisée dans une des disciplines suivantes: médecin interne, cardiologie, pneumologie, gastroentérologie, rhumatologie, pédiatrie, anesthésiologie, chirurgie générale, neurochirurgie, orthopédie, chirurgie plastique, urologie;
als ze een gespecialiseerde opleiding volgen in één van de volgende disciplines: inwendige geneeskunde, cardiologie, pneumologie, gastroenterologie, reumatologie, pediatrie, anesthesiologie, heelkunde, neurochirurgie, orthopedie, plastische heelkunde, urologie;