Traduction de «discrétion de l’entretien » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

lichen myxoedémateux discret
afzonderlijke papulaire lichen myxedematosus

Définition: La schizophrénie paranoïde se caractérise essentiellement par la présence d'idées délirantes relativement stables, souvent de persécution, habituellement accompagnées d'hallucinations, en particulier auditives, et de perturbations des perceptions. Les perturbations des affects, de la volonté et du langage, de même que les symptômes catatoniques, sont soit absents, soit relativement discrets. | Schizophrénie paraphrénique
Omschrijving: Paranoïde schizofrenie wordt beheerst door betrekkelijk stabiele, dikwijls paranoïde wanen, doorgaans vergezeld van hallucinaties, voornamelijk van de akoestische soort en verstoringen van de waarneming. Stoornissen van affect, wil en spraak en katatone symptomen zijn afwezig of betrekkelijk onopvallend. | Neventerm: | dementia paranoides | parafrene schizofrenie

entretien d'une sonde du tractus gastro-intestinal
onderhoud van gastro-intestinale tube

enseignement sur l'entretien d'un drain
educatie over zorg bij drain

enseignement sur l'entretien d'une prothèse auditive
educatie over zorg van oorapparaat

entretien des tubes de drainage
onderhoud van drain

nécessaire d’entretien pour lentilles de contact
set voor verzorging van contactlenzen

évaluation d'une intervention d'entretien d'un stimulateur cardiaque
evalueren van zorg bij pacemaker

enseignement sur l'entretien d'un stimulateur cardiaque
educatie over zorg bij pacemaker

entretien d'un dispositif d'accès veineux
onderhoud van apparaat voor veneuze toegang

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette prestation est exécutée par un(e) pharmacien(ne) dans un endroit adapté de l’officine dans le respect de la confidentialité et de la discrétion de l’entretien.
De prestatie wordt uitgevoerd door een apotheker in een daartoe geschikte plaats in de officina met respect voor de vertrouwelijkheid en discretie van het gesprek.

Cette prestation est executee par un(e) pharmacien(ne) dans un endroit adapte de Pofficine dans le respect de la confidentialite et de la discretion de I'entretien.
De prestatie wordt uitgevoerd door een apotheker in een daartoe geschikte plaats in de officina met respect voor de vertrouwelijkheid en discretie van het gesprek.