Traduction de «discuss these changes and » (Français → Néerlandais) :

“ We encourage caregivers and health care professionals to discuss these changes and any others during regular visits”.
“We encourage caregivers and health care professionals to discuss these changes and any others during regular visits”.

Continuez la discussion en demandant quels éléments (activité en plein air, moment de la journée, ombre) peuvent être changés? (Vous pouvez opter pour un changement de comportement personnel, comme une activité à l’intérieur ou en plein air, ou comme une activité à l’ombre).
Zet de discussie verder door te vragen welke van deze zaken (buitenactiviteiten, tijdstip en gebruik van schaduw) ze kunnen veranderen (Je kan persoonlijk gedrag veranderen, zoals al dan niet buiten gaan of in de schaduw zitten).

“In the face of this devastating chronic and progressive disease, it is important for AD caregivers to know about the available educational resources, support networks and treatments in order to enhance these discussions at all stages of the disease ”.
“In the face of this devastating chronic and progressive disease, it is important for AD caregivers to know about the available educational resources, support networks and treatments in order to enhance these discussions at all stages of the disease”.

“ These survey results reveal th at changes in cognition as the disease progresses were an important concern among caregivers ,” said Eric J. Hall, president and Chief Executive Officer of AFA.
“These survey results reveal that changes in cognition as the disease progresses were an important concern among caregivers,” said Eric J. Hall, president and Chief Executive Officer of AFA.