Vertaling van "discussion date limite " (Frans → Nederlands) :

Comité de l’assurance et discussion (Date limite : 30 juin 2010) (2) Inscription du rapport final, sous forme de Plan belge «
van het tussentijds voortgangsrapport (streefdatum: 30/06/10) (2) Agendering en bespreking in het Verzekeringscomité

maladies rares », à l’ordre du jour du Comité de l’assurance et discussion (Date limite : 30 septembre 2011).
van het eindrapport in de vorm van een Belgisch Plan voor Zeldzame Ziekten (streefdatum: 30/09/11).

(2) Engagement 2 est réalisé à temps. Inscription du rapport final, sous forme de Plan belge « maladies rares », à l’ordre du jour du Comité de l’assurance et discussion (Date limite : 30 septembre 2011).
bespreking in het Verzekeringscomité van het eindrapport in de vorm van een Belgisch Plan voor Zeldzame Ziekten (streefdatum: 30/09/11).

comprenant une synthèse des discussions de l’année écoulée (date limite: 31 décembre 2010)
opmaken met een synthese van de besprekingen gedurende het voorbije jaar (streefdatum: 31/12/10)