Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «discuter avec votre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de passivité, les hallucinations dans lesquelles des voix parlent ou ...[+++]

Omschrijving: De schizofrene stoornissen worden in het algemeen gekarakteriseerd door fundamentele en kenmerkende verstoringen van denken en waarneming en door een inadequaat of vlak affect. Helder bewustzijn en intellectueel vermogen zijn doorgaans behouden, zij het dat bepaalde cognitieve tekortkomingen zich in de loop des tijds kunnen ontwikkelen. De belangrijkste psychopathologische verschijnselen omvatten 'Gedankenlautwerden'; gedachteninbrenging of -onttrekking; gedachtenuitzending; waanwaarneming en wanen omtrent het onder controle van derden staan; ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Veillez à discuter avec votre médecin, votre infirmier/ère et/ou votre pharmacien si vous envisagez d'arrêter Tasigna.

Dit kan levensbedreigende gevolgen hebben. Wanneer u overweegt met Tasigna te stoppen, moet u dit bespreken met uw arts, verpleegkundige en/of apotheker.


N’hésitez pas à en discuter avec votre médecin, votre sage-femme, vos amies, votre mère.Il existe aussi de nombreux livres, sites et forums consacrés au sujet : profitez-en !

Aarzel niet om erover te spreken met je arts, vroedvrouw, vriendinnen, moeder .Er bestaan ook tal van boeken, sites en forums over dit onderwerp: maak er gebruik van!


Testez votre risque d'hypertension et n'hésitez pas à discuter des résultats avec votre médecin.

Test je risico op een hoge bloeddruk en aarzel niet om de resultaten met je arts te bespreken.


Votre médecin généraliste peut également contacter le médecin-conseil pour discuter de votre état de santé.

Ook je huisarts kan de adviserend geneesheer contacteren om je gezondheids - toestand te bespreken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est donc capital de discuter de votre désir éventuel de grossesse avec votre médecin avant de commencer ce traitement.

Het is dan ook van cruciaal belang dat u een eventuele kinderwens met uw arts bespreekt alvorens deze behandeling op te starten.


En outre, ces contrôles représentent l'occasion idéale de discuter avec votre médecin des changements éventuels à réaliser, au niveau de l'alimentation, du mouvement et du tabac.

Bovendien is het de ideale gelegenheid om met je arts je leefstijlveranderingen op het vlak van voeding, beweging, rookstop, enz. te bespreken.


Si vous souffrez de tels symptômes, veuillez en discuter immédiatement avec votre médecin, qui pourra réduire la dose ou arrêter le traitement.

Als u dergelijke symptomen krijgt, dient u meteen uw arts te raadplegen die de dosis kan verminderen of kan stoppen met de behandeling.


→ N’arrêtez pas de prendre Volibris sans en avoir discuté avec votre médecin et obtenu son accord.

→Stop niet met het gebruik van Volibris tenzij u dit met uw dokter heeft afgesproken.


Vous pouvez également faire ce check-up si bébé se fait attendre. Ce sera l’occasion de discuter avec votre médecin de vos éventuels problèmes pour tomber enceinte.

Je kunt ook een check-up laten doen wanneer je niet onmiddellijk zwanger raakt .Je kan dan met je arts je eventuele problemen om zwanger te worden bespreken.


Il n’existe aucune donnée clinique sur l’utilisation de Cayston chez la femme enceinte ; par conséquent, vous ne devez pas prendre Cayston pendant la grossesse sauf si vous en avez spécifiquement discuté avec votre médecin.

Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over het gebruik van Cayston bij zwangere vrouwen, daarom dient u Cayston niet te gebruiken tijdens de zwangerschap, tenzij dit uitdrukkelijk met uw arts is besproken.




D'autres ont cherché : discuter avec votre     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

discuter avec votre ->

Date index: 2023-08-17
w