Vertaling van "discutez en d'abord " (Frans → Nederlands) :

Discutez-en d'abord avec le médecin traitant ou un(e) diététicien(ne) oncologique spécialisé(e).
Schakel dit echter nooit op eigen houtje in, overleg eerst met de behandelende arts of een gespecialiseerd oncologisch diëtist(e).

Si vous arrêtez ou souhaitez arrêter le traitement, discutez-en d’abord avec votre médecin.
Bespreek het eerst met uw arts als u stopt of wilt stoppen met het gebruik van Ventavis.

Si vous utilisez ce genre de médicaments et souhaitez malgré tout prendre des pilules érectiles, discutez-en d'abord avec votre médecin ou votre cardiologue.
Wanneer u dit soort medicijnen gebruikt en toch ook erectiepillen wil nemen, spreek er dan eerst over met uw arts of uw cardioloog.

Si vous souhaitez conduire des véhicules ou utiliser des machines ou des outils, discutez-en tout d’abord avec votre médecin.
Bespreek het eerst met uw arts als u voertuigen wilt besturen of machines of gereedschap wilt gebruiken.

N'arrêtez pas le traitement prématurément, discutez en d'abord avec votre médecin.
Stop de behandeling niet voortijdig, overleg eerst met uw arts.

N'arrêtez pas le traitement prématurément, discutez en d'abord avec votre médecin.
Zet de behandeling niet voortijdig stop, spreek er eerst over met uw arts.

N’arrêtez pas le traitement prématurément, discutez en d’abord avec votre médecin.
Stop de behandeling niet voortijdig, overleg eerst met uw arts.