Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «dispensateur de soins doit individuellement » (Français → Néerlandais) :

Si un même numéro de compte est utilisé par plusieurs dispensateurs de soins, chaque dispensateur de soins doit individuellement introduire les données concernant le destinataire fiscal.

Indien meerdere zorgverleners eenzelfde rekeningnummer gebruiken, dan moet iedere zorgverlener apart de gegevens inzake de fiscale bestemmeling aanduiden.


La marche à suivre pour accéder à l’application est expliquée dans le document « Qermid – how to access » qui est disponible sur le site internet de l’INAMI (Dispensateurs de soins > Individuels > Fournisseurs d'implants > QERMID pacemakers).

De stappen die moeten worden gezet om toegang te krijgen tot de toepassing worden in het document “Qermid – how to access” toegelicht; dat document vindt u op de website van het RIZIV (Zorgverleners > Individuele > Verstrekkers van Implantaten > QERMID pacemakers).


La marche à suivre pour accéder à l’application est expliquée dans le document « Comment se connecter à l’application » qui est disponible sur le site internet de l’INAMI (Dispensateurs de soins > Individuels > Fournisseurs d'implants > tuteurs coronaires).

De te ondernemen stappen om toegang te krijgen tot de toepassing worden uitgelegd in het document « Hoe verbinding maken met de toepassing ». Dat document vindt u op de website van het RIZIV (Zorgverleners > Individuele > Verstrekkers van Implantaten > Coronaire stents).


www.inami.be, rubrique Dispensateurs de soins > Individuels > Médecins > Promotion de la qualité > Campagnes de sensibilisation.

Zorgverleners > Individuele > Artsen > Kwaliteitspromotie > Sensibiliseringscampagnes


Vous trouverez toute information concernant les modifications à l’application Qermid sur le site web suivant : Accueil > Dispensateurs de soins > Individuels > Fournisseurs d'implants > QERMID@pacemakers.

U vindt alle informatie met betrekking tot de wijzigingen aan de toepassing Qermid op de volgende website: Home > Zorgverleners > Individuele > Verstrekkers van Implantaten > QERMID@pacemakers.


Plus d’informations sur le site web de l’INAMI (Dispensateurs de soins > Individuels > Fournisseurs d'implants > Dilatations coronaires avec ou sans placement de stent(s))

U vindt meer informatie op de internetsite van het RIZIV (Zorgverleners > Individuele > Verstrekkers van Implantaten > Coronaire dilataties met of zonder plaatsing van stent(s) ).


Les listes peuvent être trouvées sur le site www.inami.be (Dispensateurs de soins > Individuels > Fournisseurs d'implants > Listes des produits admis au remboursement)

De lijsten zijn terug te vinden op de website www.riziv.be (Zorgverleners > Andere zorgverleners > Verstrekkers van implantaten > Informatie per thema > Lijsten van aangenomen producten) onder de rubriek omzendbrieven.


L’accès à cette fiche de communication doit rester limité aux « personnes compétentes » : ce sont stricto sensu les dispensateurs de soins qui s’occupent du résident individuel.

De toegang tot dergelijke communicatiefiche moet beperkt blijven tot de “bevoegde personen”: dat zijn stricto sensu de zorgverleners die werken rond de individuele bewoner.


« Par sa signature au bas des (attestations récapitulatives) de soins reprises à (l'annexe 28), le signataire, qui doit être soit un médecin, soit un dispensateur de soins appartenant à la profession dont relèvent les prestations attestées, certifie disposer de documents démontrant que les prestations ont été effectuées par le dispensateur de soins dont le nom figure en regard de chacune d'elles.

“Door zijn handtekening onderaan de (verzamelgetuigschriften) voor verstrekte hulp, vervat in (de bijlage 28) verklaart de ondertekenaar, die ofwel een geneesheer moet zijn ofwel een zorgverlener die deel uitmaakt van het beroep waartoe de geattesteerde verstrekkingen behoren, dat hij beschikt over documenten waaruit blijkt dat de verstrekkingen zijn verricht door de zorgverlener waarvan de naam naast elke verstrekking is vermeld.


En outre, le Conseil national se demande si le mode actuel d'assurance de la responsabilité civile, dans lequel la majorité des dispensateurs de soins contractent encore une assurance individuelle, répond à la réalité de la dispensation des soins d'aujourd'hui.

Overigens vraagt de Nationale Raad zich af of de huidige wijze van verzekering van de burgerlijke aansprakelijkheid, waarbij het merendeel van de zorgverstrekkers nog een individuele overeenkomst met de verzekeraar afsluit, beantwoordt aan de realiteit van de huidige zorgverlening.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

dispensateur de soins doit individuellement ->

Date index: 2021-10-21
w