Vertaling van "dispensateurs individuels fournisseurs " (Frans → Nederlands) :

Les listes mises à jour peuvent être trouvées sur le site www.inami.be (Dispensateurs de soins > dispensateurs individuels> Fournisseurs d’implants) sous la rubrique " Circulaires" .
De bijgewerkte lijsten zijn terug te vinden op de website www.riziv.be (Zorgverleners > Individuele zorgverleners > Verstrekkers van implantaten) onder de rubriek " omzendbrieven" .

Les arrêtés royaux, les listes, les formulaires et les tarifs peuvent être trouvés sur le site www.inami.be (Dispensateurs de soins > dispensateurs individuels> Fournisseurs d’implants) sous la rubrique " Circulaires" .
De koninklijke besluiten, de lijsten, de formulieren en de tarieven zijn terug te vinden op de website www.riziv.be (Zorgverleners > Individuele > Verstrekkers van implantaten) onder de rubriek " omzendbrieven" .

Les arrêtés royaux, les listes, et les tarifs peuvent être trouvés sur le site www.inami.be (Dispensateurs de soins > dispensateurs individuels> Fournisseurs d’implants) sous la rubrique " Circulaires" .
De koninklijke besluiten, de lijsten en de tarieven zijn terug te vinden op de website www.riziv.be (Zorgverleners > Individuele > Verstrekkers van implantaten) onder de rubriek " omzendbrieven" .

Pour ce faire, utilisez les informations disponibles sur les listes des produits admis qui se trouvent sur notre site internet ( [http ...]
Gebruik hiervoor ook de informatie (vergoedingsbasis, plafondprijs) die beschikbaar is op de lijsten van aangenomen producten die u op de website kan terugvinden ( [http ...]

L’avenant, le texte coordonné de la convention et l’arrêté royal peuvent être trouvés sur le site www.inami.be (Dispensateurs de soins > Dispensateurs de soins individuels > Fournisseurs d’implants > Informations générales > Circulaires 2012).
De wijzigingsclausule, de gecoördineerde tekst van de overeenkomst en het koninklijk besluit zijn terug te vinden op de website www.riziv.be (Zorgverleners > Individuele zorgverleners > Verstrekkers van implantaten > Algemene Informatie > Omzendbrief 2012).

A partir d’octobre 2012, les nouveaux arrêtés royaux publiés, les règles interprétatives et les errata ne seront plus communiqués via une circulaire mais vous trouverez ceux-ci avec les listes de produits admis, les formulaires et les listes de centres qui y sont liés, sur notre site internet sous la rubrique suivante: Dispensateurs de soins > Dispensateurs de soins individuels > Fournisseurs d’implants > Information générale > Adaptation de la nomenclature: arrêtés royaux.
Vanaf oktober 2012 worden de nieuw gepubliceerde koninklijke besluiten, de interpretatieregels en de errata van de koninklijke besluiten niet meer via een omzendbrief meegedeeld, maar vindt u deze samen met de lijsten van aangenomen producten, formulieren en lijsten van centra die hieraan gelinkt zijn, op onze website onder de volgende rubriek: Zorgverleners > Individuele zorgverleners > Verstrekkers van implantaten > Algemene informatie > Aanpassing nomenclatuur: koninklijke besluiten.

Les arrêtés royaux et la liste peuvent être trouvés sur le site www.inami.be (Dispensateurs de soins > dispensateurs de soins individuels> Fournisseurs d’implants) sous la rubrique " Circulaires" .
De koninklijke besluiten en de lijst zijn terug te vinden op de website www.riziv.be (Zorgverleners > Individuele zorgverleners > Verstrekkers van implantaten) onder de rubriek " omzendbrieven" .