Traduction de «disponibilité d’alternatives génériques » (Français → Néerlandais) :

Toutes les méthodes qui permettent de faire baisser le coût élevé de ces médicaments, sont basées sur la disponibilité des alternatives génériques.
Alle maatregelen die de hoge kost van deze geneesmiddelen kunnen drukken, zijn gebaseerd op de beschikbaarheid van generieken of “kopieën”.

Les inhibiteurs de l’ACE sont meilleur marché en raison de la disponibilité d’alternatives génériques contrairement aux sartans.
De ACE-remmers zijn goedkoper doordat er generische alternatieven ter beschikking zijn in tegenstelling tot de sartanen.

Les inhibiteurs de l’ACE sont meilleur marché en raison de la disponibilité d’alternatives génériques à l’inverse des sartans.
De ACE-remmers zijn goedkoper doordat er generische alternatieven ter beschikking zijn in tegenstelling tot de sartanen.

Le coût total par DDD des antihypertenseurs a tendance à baisser en raison de la disponibilité d’alternatives génériques (y compris pour les sartans).
De totale kost per DDD van de antihypertensiva daalt dankzij de beschikbaarheid van generische alternatieven (met inbegrip van de sartanen).