Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centres médicaux non disponibles et non accessibles
Médicament non disponible pour administration

Traduction de «disponible sur notre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Centres médicaux non disponibles et non accessibles

gezondheidsvoorzieningen niet beschikbaar of toegankelijk




Autres organisations d'aide non disponibles et non accessibles

andere hulpverlenende-instanties niet beschikbaar of toegankelijk


accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance

ongevallen bij gebruik van geneesmiddelen en biologische stoffen bij medische en chirurgische verrichtingen | onopzettelijke overdosis van geneesmiddel, onopzettelijke toediening of inname van onjuist geneesmiddel en per ongeluk ingenomen geneesmiddel | zelf teweeggebrachte vergiftiging, waarbij niet is aangegeven of al dan niet sprake is van opzet. Volg wettelijke voorschriften indien van toepassing [zie opmerking bij Y10-Y34]


Définition: Classer ici uniquement des troubles mentaux associés à la puerpéralité qui apparaissent durant les six premières semaines après l'accouchement et qui ne répondent pas aux critères d'un autre trouble classé ailleurs dans ce chapitre, soit parce que les informations disponibles ne sont pas suffisantes, soit parce qu'ils présentent des caractéristiques cliniques supplémentaires particulières ne permettant pas de les classer ailleurs de façon appropriée.

Omschrijving: Deze categorie omvat alleen psychische stoornissen in verband met het puerperium (optredend binnen zes weken na de bevalling) die niet voldoen aan de criteria van stoornissen die elders in dit hoofdstuk zijn geclassificeerd, hetzij omdat onvoldoende informatie beschikbaar is, hetzij omdat rekening is gehouden met aanvullende klinische-kenmerken die bijzonder zijn, die hun classificatie elders onjuist doet zijn.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lorsque les données de l’année considérée seront disponibles (dans notre exemple les données 2009 qui seront disponibles fin 2011), les montants de référence calculés sur base des séjours 2009 seront comparés avec les montants de référence « pré calculés » communiqués fin 2008 sur base des données 2006.

Als de gegevens van het beschouwde jaar beschikbaar zijn (in ons voorbeeld de gegevens 2009 die eind 2011 beschikbaar zullen zijn), zullen de referentiebedragen die op basis van de verblijven 2009 zijn berekend, worden vergeleken met de “voorberekende” referentiebedragen die eind 2008 worden meegedeeld op basis van de gegevens 2006.


Toutefois, des informations directes sur la morbidité ne sont pas disponibles dans notre base de données.

Directe gegevens over de morbiditeit zijn echter niet beschikbaar in onze databank.


La seule unité géographique disponible dans notre source de données est l’arrondissement.

De enige geografische eenheid die beschikbaar is in onze gegevensbron is het arrondissement.


Parking: des places sont disponibles dans notre parking souterrain rue du collège Saint Michel.

Parking: er zijn plaatsen vrij in de ondergrondse parking in de Sint-Michielscollegestraat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une version plus détaillée de cette mise à jour des Fiches de transparence est disponible sur notre site Web www.cbip.be

Een uitgebreide versie van deze update kan geraadpleegd worden via www.bcfi.be


Les Informations Récentes sont toutefois toujours disponibles sur notre site web (www.cbip.be) ou peuvent être envoyées par la poste aux lecteurs qui en font explicitement la demande.

De Recente Informatie blijft echter beschikbaar op onze website (www.bcfi.be) of kan per post worden toegestuurd aan de lezers die dit expliciet vragen.


[Cette information est aussi disponible sur notre site web www.cbip.be dans la rubrique “Bon à savoir”.]

[Deze informatie is ook beschikbaar op onze website www.bcfi.be in de rubriek “Goed om weten”.]


Tous ces documents, mis à jour, sont également disponibles sur notre site.

Alle bijgewerkte documenten zijn ook op onze website beschikbaar.


Les instructions spécifiques pour la facturation par tiers-payant seront élaborées et reprises dans les « instructions de facturation via support magnétique » disponibles sur notre site internet.

Specifieke instructies voor de facturatie via derdebetalersregeling worden uitgewerkt en opgenomen in de “instructies facturatie via magnetische drager”, beschikbaar op onze website.


Cet arrêté royal (du 15 septembre 2006) a été publié dans le Moniteur du 29 septembre 2006 et est disponible sur notre site (www.inami.fgov.be > dispensateurs de soins > maisons de repos).

Dat koninklijk besluit (van 15 september 2006) is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 29 september 2006 en is beschikbaar op onze website (www.riziv.fgov.be > zorgverstrekkers > rustoorden).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

disponible sur notre ->

Date index: 2024-07-03
w