Vertaling van "dispose des connaissances " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

détermination du niveau des connaissances
bepalen van kennisniveau

évaluation des connaissances concernant la prévention des chutes
evalueren van kennis over valpreventie

évaluation des connaissances concernant l'infection croisée
evalueren van kennis over kruisinfecties

évaluation des connaissances concernant la gestion de la douleur
evalueren van kennis over pijnmanagement

évaluation des connaissances des soignants
evalueren van kennis bij zorgverlener

évaluation des connaissances concernant les soins d'une plaie
evalueren van kennis over wondzorg

évaluation des connaissances concernant la thérapie physique
evalueren van kennis over fysiotherapie

évaluation des connaissances concernant la douleur
evalueren van kennis over pijn

évaluation des connaissances concernant la maladie
evalueren van kennis over ziekte

évaluation des connaissances concernant la sécurité environnementale
evalueren van kennis over milieuveiligheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Le personnel dispose des connaissances et des compétences nécessaires pour garantir que les matériaux et objets satisfont aux règles qui leur sont applicables.
1. Het personeel beschikt over de nodige kennis en vaardigheden om te garanderen dat de afgewerkte materialen en voorwerpen voldoen aan de opgelegde voorschriften.

Le candidat dispose de connaissances de base dans les domaines de l’informatique médicale et de la sécurité de l’information.
Hij beschikt over basiskennis inzake geneeskundige informatica en informatieveiligheid.

Le médecin responsable dispose d'une connaissance approfondie de l'environnement informatique de la plate-forme eHealth ainsi que de la sécurité de l'information.
De verantwoordelijke geneesheer bezit een gedegen kennis van de informatica-omgeving van het eHealth-platform en van de informatieveiligheid.

Quelles sont les connaissances dont doit disposer le conseiller en sécurité de l'information ?
Over welke kennis moet een informatieveiligheidsconsulent beschikken ?

(G.II. 19.)La firme dispose-t-elle de normes documentées en matière d'hygiène et de maîtrise des risques de contaminations des produits et le personnel en-a-t-il connaissance ?
(G.II. 19). Beschikt het bedrijf over gedocumenteerde normen in verband met hygiëne en de beheersing van risico’s voor verontreiniging van producten en is het personeel daarvan in kennis gesteld?

1. La firme dispose t-elle de normes documentées en matière d'hygiène et de maîtrise des risques de contamination des produits et le personnel en a-t-il connaissance ?
1. Zijn er met documenten gestaafde en ingeoefende hygiënenormen met betrekking tot het gevaar voor productcontaminatie voorhanden?

CONDITIONS PARTICULIERES (AR du 21 février 2006 Annexe III. II) L’établissement du secteur de l’alimentation animale dispose du personnel ayant des connaissances et qualifications suffisantes en matière de techniques de mélange des aliments médicamenteux pour animaux.
BIJZONDERE VOORWAARDEN (KB van 21 februari 2006 Bijlage III. II) De inrichting in de diervoedersector beschikt over personeel met voldoende vaardigheden en kwalificaties op het gebied van mengtechnieken voor gemedicineerde diervoeders.

point 4 ; f) disposer de personnel pouvant témoigner de suffisamment de connaissances dans le
volgens de instructies in punt 4; f) over personeel beschikken dat voldoende kennis en ervaring op het gebied van de

La firme dispose-t-elle de normes documentées en matière d'hygiène et de maîtrise des risques de contaminations des produits et le personnel en a-t-il connaissance ?
Beschikt het bedrijf over gedocumenteerde normen in verband met hygiëne en de beheersing van risico’s voor verontreiniging van producten en is het personeel daarvan in kennis gesteld?

Le Comité scientifique suggère également que les futurs assistants disposent d’une connaissance minimale de la langue de la région;
Het Wetenschappelijk Comité stelt ook voor dat de toekomstige bedrijfsassistenten over een minimale talenkennis van het gewest beschikken.