Traduction de «dispositif d’aide au pesage mesurage d’aliments » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dispositif d’aide au pesage/mesurage d’aliments
keukenweegschaal of afmeethulpmiddel

dispositif d’aide à la transformation d’aliments
hulpmiddel voor voedselverwerking

dispositif d’aide à la cuisine d’aliments
bakhulpmiddel

dispositif d’aide au chauffage d’aliments
hulpmiddel voor verwarmen van voedsel

dispositif d’aide à la cuisson/friture d’aliments
kookhulpmiddel en/of braadhulpmiddel

dispositif d’aide à la découpe/au broyage d’aliments
hulpmiddel voor snijden en/of hakken van voedsel

dispositif d’aide au nettoyage/à l’épluchage d’aliments
hulpmiddel voor schoonmaken of schillen van voedsel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La directive s'applique aux dispositifs et systèmes de mesure suivants : compteurs d’eau et de gaz, dispositifs de conversion de volume, compteurs d’énergie électrique active, compteurs de chaleur, ensembles de mesurage continu et dynamique de quantité de liquides autres que l’eau, instruments de pesage à fonctionnement automatique, taximètres, mesures matérialisées, instruments de mesure dimensionnelle et analyseurs de gaz d’échappement.
De richtlijn bestrijkt de volgende meetapparaten en -systemen: watermeters, gasmeters en volumeherleidingsinstrumenten, wattuurmeters, warmteverbruikmeters, meetsystemen voor de continue en dynamische meting van hoeveelheden andere vloeistoffen dan water, automatische weeginstrumenten, taxameters, stoffelijke maten, dimensionale meetinstrumenten en uitlaatgasanalysatoren.