Traduction de «disposons pas d’informations » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

système d’information de chevet
informatiesysteem aan bed

système d’information de soins à domicile
thuiszorginformatiesysteem

système d’information de soins d’urgence
informatiesysteem voor spoedeisende hulp

informer les professionnels de la santé sur les résultats des tests de gaz sanguins artériels
informeren van zorgverlener over resultaat van arteriële bloedgasanalyse

logiciel d’application de système d’information financière de l’hôpital
applicatiesoftware voor informatiesysteem voor financiële administratie van een ziekenhuis

logiciel d’application de système d’information de chevet
applicatiesoftware voor informatiesysteem aan bed

informer les professionnels de la santé sur la présence d'un implant
informeren van zorgverlener over aanwezigheid van implantaat

système d’information de la banque du sang
bloedbankinformatiesysteem

informer les professionnels de la santé sur les résultats des tests
informeren van zorgverlener over testresultaat

système d’information de cardiologie
informatiesysteem voor cardiologie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous ne disposons pas d'information précise pour le passage de dobutamine dans le lait maternel.
Wij beschikken niet over precieze informatie met betrekking tot de passage van dobutamine in de moedermelk.

Chez l’humain, nous disposons de très peu d’informations concernant la sécurité de tramadol pendant la grossesse.
Er is heel weinig informatie over de veiligheid van tramadol bij zwangerschap bij de mens.

PhotoBarr Nous ne disposons pas d’informations concernant un surdosage avec PhotoBarr.
PhotoBarr Er is geen informatie over overdoseringssituaties bekend van PhotoBarr.

Comme nous ne disposons pas d'information médicale concernant ces femmes, votre population cible contient TOUTES les femmes : avec ou sans pathologie mammaire, avec ou sans symptômes, avec ou sans facteurs de risque.
Aangezien we geen medische informatie hebben over deze patiënten bevat uw doelpopulatie ALLE vrouwen : met of zonder borstpathologie, met of zonder symptomen, met of zonder risicofactoren.

Nous ne disposons d’aucune information quant au rapport coût / efficacité de ces techniques.
Er is geen enkele informatie beschikbaar wat betreft kosten/effectiviteit van het gebruik van deze technieken.

Si nous ne disposons pas de toutes les informations nécessaires à la détermination de votre droit, nos services vous contacteront pour les obtenir.
Onze diensten contacteren u zelf als wij niet over alle informatie beschikken om uw rechten te kunnen bepalen.

‘Je pense que nous ne disposons pas d’informations suffisantes pour répondre à la question qui nous est finalement soumise, à savoir quel prix nous voulons payer pour la sécurité alimentaire’.
‘Ik denk dat wij niet over genoeg informatie beschikken om te antwoorden op de vraag die eigenlijk voorligt, namelijk welke prijs wij willen betalen voor voedselveiligheid’.

. Nous ne disposons pas physiquement de l’information.
· We beschikken zelf niet over de informatie.