Vertaling van "disque en caoutchouc " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Atteintes d'un disque lombaire et d'autres disques intervertébraux avec myélopathie (G99.2*)
aandoeningen van lumbale en andere tussenwervelschijven met myelopathie (G99.2)

Atteintes d'un disque lombaire et d'autres disques intervertébraux avec radiculopathie (G55.1*)
aandoeningen van lumbale en andere tussenwervelschijven met radiculopathie (G55.1)

Balle de:caoutchouc (tirée d'un fusil) | carabine | fusil | mitrailleuse | pistolet | Coups de baïonnette Noyade au cours de fait de guerre SAI Plomb (fusil)
bajonetwond | hagelkorrels (geweer) | kogel (van) | geweer | kogel (van) | karabijn | kogel (van) | machinegeweer | kogel (van) | pistool | kogel (van) | rubber (geweer) | oorlogsverwondingen | verdronken bij oorlogshandelingen NNO

Intervention légale avec:balle | coup de feu SAI | mitrailleuse | plomb ou balle en caoutchouc | revolver
wettelijke interventie met | hagelkorrel of rubberkogel | wettelijke interventie met | machinegeweer | wettelijke interventie met | revolver

Caoutchouc Ciment Insecticides Plastique
cement | insecticide | plastic | rubber

caoutchouc
rubber

Définition: Utilisation d'objets inanimés comme stimulus de l'excitation et de la satisfaction sexuelle. De nombreux fétiches sont des prolongements du corps, comme des vêtements ou des chaussures. D'autres exemples courants concernent une texture particulière comme le caoutchouc, le plastique ou le cuir. Les objets fétiches varient dans leur importance d'un individu à l'autre. Dans certains cas, ils servent simplement à renforcer l'excitation sexuelle, atteinte par ailleurs dans des conditions normales (par exemple le fait d'avoir un partenaire qui porte un vêtement particulier).
Omschrijving: Afhankelijkheid van een niet levend object als stimulus voor seksuele opwinding en voldoening. Vele fetisjen zijn verlengstukken van het menselijk lichaam, zoals kledingstukken of schoeisel. Andere veel gebruikte voorwerpen worden gekenmerkt door een bepaalde textuur, zoals rubber, plastic of leer. Fetisjen verschillen in het belang dat ze voor de betrokkene hebben. In sommige gevallen dienen ze louter om de seksuele prikkeling die op de gebruikelijke wijze wordt bereikt te vergroten (bijv. de partner een bepaald kledingstuk laten dragen).

atteinte d'un disque intervertébral
aandoening van tussenwervelschijf

système percutané automatique d’excision d’un disque intervertébral
automatisch percutaan discectomiesysteem

appareil d’exercice à barre à disques sous contrainte
oefentoestel met halter met beperkte beweging

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Flacons de solvant : Flacons en verre, munis d’un disque en caoutchouc bromobutyle avec téflon, recouvert d’une capsule en aluminium.
Injectieflacon met oplosmiddel: Glas, afgesloten met een broombutylrubber schijfje met teflon en een aluminium afsluitdop.

Introduisez l’aiguille à travers le disque en caoutchouc du flacon contenant GlucaGen (à l’intérieur du cercle) et injectez tout le liquide de la seringue dans le flacon.
Steek de naald doorheen de rubber schijf (binnen de aangeduide cirkel) van de injectieflacon die GlucaGen bevat en spuit al de vloeistof van de spuit in de flacon.

100 ml conditionnés dans un flacon de 100 ml : Conditionnement en polyéthylène basse densité (de type bottlepack) de 100 ml, fermé par un capuchon muni d’un disque en caoutchouc.
100 ml gevuld in een 100 ml fles: Verpakking in polyethyleen met lage densiteit (flesverpakking) van 100 ml, afgesloten met een dop die een rubberen schijf bevat.

50 ml conditionnés dans un flacon de 100 ml : Conditionnement en polyéthylène basse densité (de type bottlepack) de 100 ml, fermé par un capuchon muni d’un disque en caoutchouc.
50 ml gevuld in een 100 ml fles: Verpakking in polyethyleen met lage densiteit (flesverpakking) van 100 ml, afgesloten met een dop die een rubberen schijf bevat.

inférieure par un bouchon en caoutchouc (fermetures en caoutchouc de type I) faisant office de piston et à l’extrémité supérieure par un bouchon en caoutchouc laminé (fermetures en caoutchouc de type I) en forme de disque et scellé par un opercule en aluminium.
Norditropin SimpleXx 15 mg/1,5 ml: Patroon (glas type I) die 15 mg in 1,5 ml oplossing bevat, afgesloten aan het onderste uiteinde door een rubber stop (rubber sluiting type I) die dienst doet als zuiger en aan het bovenste uiteinde door een schijfvormige gelaagd rubber stop (rubber sluiting type I) welke verzegeld is door een aluminium dop.

Norditropin SimpleXx 10 mg/1,5 ml : Cartouche (en verre de type I) contenant 10 mg dans 1,5 ml de solution, fermée à l’extrémité inférieure par un bouchon en caoutchouc (fermetures en caoutchouc de type I) faisant office de piston et à l’extrémité supérieure par un bouchon en caoutchouc laminé (fermetures en caoutchouc de type I) en forme de disque et scellé par un opercule en aluminium.
Norditropin SimpleXx 10 mg/1,5 ml: Patroon (glas type I) die 10 mg in 1,5 ml oplossing bevat, afgesloten aan het onderste uiteinde door een rubber stop (rubber sluiting type I) die dienst doet als zuiger en aan het bovenste uiteinde door een schijfvormige, gelaagd rubber stop (rubber sluiting type I) welke verzegeld is door een aluminium dop.

Norditropin SimpleXx 5 mg/1,5 ml : Cartouche (en verre de type I) contenant 5 mg dans 1,5 ml de solution, fermée à l’extrémité inférieure par un bouchon en caoutchouc (fermetures en caoutchouc de type I) faisant office de piston et à l’extrémité supérieure par un bouchon en caoutchouc laminé (fermetures en caoutchouc de type I) en forme de disque et scellé par un opercule en aluminium.
Norditropin SimpleXx 5 mg/1,5 ml: Patroon (glas type I) die 5 mg in 1,5 ml oplossing bevat, afgesloten aan het onderste uiteinde door een rubber stop (rubber sluiting type I) die dienst doet als zuiger en aan het bovenste uiteinde door een schijfvormige, gelaagd rubber stop (rubber sluiting type I) welke verzegeld is door een aluminium dop.

Flacon en verre ambré de type I contenant 10 ml de solution, fermé avec un bouchon en caoutchouc butyle gris et serti d’une capsule en aluminium en deux parties avec un disque en plastique gris de type flip-off.
Type I geelbruin glazen flesje met 10 ml oplossing, gesloten met een grijze butyl rubberen stop die is afgedicht met een tweedelige aluminium afdichting met een grijze afneembare plastic schijf.

Solvant : 5 ml d’eau pour préparations injectables en flacon de 6 ml (verre de type I) muni d’un bouchon (recouvert de caoutchouc chlorobutyle) et capsule amovible(aluminium/disque plastique).
Oplosmiddel: 5 ml water voor injecties in een 6 ml injectieflacon (type I glas) met een stop (fluoropolymeer gecoat chlorobutylrubber) en een flip-off kapje (aluminium/plastic kapje).

Poudre : 150 mg de poudre pour solution injectable en flacon de 6 ml (verre de type I) muni d’un bouchon (recouvert de caoutchouc chlorobutyle) et capsule flip-off (aluminium/disque plastique).
Poeder: 150 mg poeder voor oplossing voor injectie in een 6 ml injectieflacon (type I glas) met een stop (gecoat chlorobutylrubber) en een flip-off kapje (aluminium/plastic kapje).