Vertaling van "disque intervertébral cervical " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

disque intervertébral cervical
cervicale tussenwervelschijf

Rupture traumatique d'un disque intervertébral cervical
traumatische ruptuur van cervicale tussenwervelschijf

déplacement d'un disque intervertébral cervical sans myélopathie
verschuiving van cervicale discus zonder myelopathie

atteinte d'un disque intervertébral
aandoening van tussenwervelschijf

système percutané automatique d’excision d’un disque intervertébral
automatisch percutaan discectomiesysteem

prolapsus du disque intervertébral
prolaps van tussenwervelschijf

disque intervertébral artificiel
discusprothese

prolapsus d'un disque intervertébral lombaire avec radiculopathie
prolaps van lumbale discus met radiculopathie

disque intervertébral L5-S1
tussenwervelschijf van vijfde lumbale en eerste sacrale wervel

prolapsus du disque intervertébral lombaire
lumbale discushernia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C. Affections extra-articulaires telles qu'altération des tissus entourant une articulation, inflammation d'une bourse séreuse, d'un tendon, d'une gaine tendineuse, syndrome cervical et douleur aiguë du bas du dos résultant d'une atteinte de la structure du disque intervertébral.
C. extra-articulaire aandoeningen zoals aantasting van de weefsels rond een gewricht, ontsteking van een slijmbeurs, een pees, een peesschede, cervicaal syndroom en acute lage rugpijn als gevolg van een aantasting van de structuur van de tussenwervelschijf.

C. Affections situées en dehors des articulations telles qu’une inflammation des tissus autour d’une articulation, une inflammation de la bourse séreuse, une inflammation d’un tendon, une inflammation de la gaine d’un tendon, un syndrome cervical et une douleur aiguë dans le bas du dos secondaire à une affection du disque intervertébral.
C. Aandoeningen buiten de gewrichten, zoals ontsteking van de gewrichtsomgeving, ontsteking van de slijmbeurs, peesontsteking, ontsteking van de peesschede, halswervelsyndroom en acute lage rugpijn door aandoening van de tussenwervelschijf.