Vertaling van "distributeur des produits " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

distributeur de savon d'assistance
aangepaste zeepdispenser

distributeur d’aliments d'assistance
aangepaste voedseldispenser

mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé
dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant de l'aescine
product dat aescine bevat

produit contenant de l'auranofine
product dat auranofine bevat

exposition à des produits chimiques potentiellement dangereux
blootstelling aan mogelijk gevaarlijke chemische stof

exposition accidentelle à un produit chimique corrosif ou caustique
onopzettelijke blootstelling aan bijtend chemisch middel

produit contenant de l'ampicilline
product dat ampicilline bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

www.afsca.be > Professionnels > Production végétale > Circulaires Production végétale : circulaire du 20 septembre 2011 relative à la tenue de registres des produits phytopharmaceutiques par les utilisateurs professionnels et les distributeurs de produits phytopharmaceutiques suite à l’entrée en vigueur du Règlement (CE) N° 1107/2009
www.favv.be > Beroepssectoren > Plantaardige productie > Omzendbrieven plantaardige productie: omzendbrief van 20 september 2011betreffende het bijhouden van registers over het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen door de professionele gebruikers en de distributeurs van gewasbeschermingsmiddelen naar aanleiding van de inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 1107/2009

produits phytosanitaires) et Phytodis (association professionnelle belge de distributeurs de produits phytosanitaires) représentent chacun 95 % du marché belge.
In de inleiding wordt vermeld dat Phytofar (Belgische vereniging van de industrie van bestrijdingsmiddelen) en Phytodis (Belgische beroepsvereniging van verdelers van bestrijdingsmiddelen) elk 95 % van de Belgische markt vertegenwoordigen.

Le guide a été rédigé par Phytophar, l'association belge de l'industrie des produits phytosanitaires, et par Phytodis, l'association professionnelle belge des distributeurs de produits phytosanitaires.
De gids werd opgesteld door Phytofar, de Belgische vereniging van de industrie van bestrijdingsmiddelen en Phytodis, de Belgische beroepsvereniging van verdelers van bestrijdingsmiddelen.

Depuis le lundi 2 septembre 2013, les utilisateurs professionnels, conseillers et distributeurs en produits phytopharmaceutiques peuvent demander leur phytolicence via www.phytolicence.be.
Sinds maandag 2 september 2013 kunnen professionele gebruikers, voorlichters en verdelers van gewasbeschermingsmiddelen hun fytolicentie aanvragen via www.fytolicentie.be.

Les distributeurs des produits alternatifs et les organisations qui en font la promotion sont également des partenaires intéressants (cf. l’expérience d’ADALIA dans le domaine de la gestion écologique des espaces publics).
Ook verdelers van alternatieve producten en organisaties die deze producten promoten zijn interessante partners (cf. ervaring van ADALIA rond het ecologisch beheer van publieke ruimtes).

Conditions pour les distributeurs de produits non-professionnels (bientôt disponible)
Voorwaarden voor distributeurs van producten voor niet-professioneel gebruik (weldra beschikbaar)

Au même moment, une enquête était menée sur un laboratoire qui travaillait conjointement avec des distributeurs de produits hormonaux.
Tezelfdertijd liep er een onderzoek naar de betrokkenheid van een laboratorium dat hand en spandiensten zou geleverd hebben aan de verdelers van hormonale producten.

Les déchets s’accumulent dans les locaux où se trouvent les denrées alimentaires Il y a des signes de la présence de rongeurs ou d’oiseaux dans les locaux Il n’y a pas de plan lutte contre les nuisibles ou celui-ci n’est pas appliqué La lutte contre les nuisibles est assurée par un tiers et aucun document n’est disponible à ce sujet Les distributeurs automatiques ne sont pas identifiés correctement Il n’y a pas de système bloquant les distributeurs automatiques lorsque la température n’est pas adaptée alors que les distributeurs automatiques sont utilisés pour des produits dont la température doit être sous contrôle Les instructions d’hygiène ne sont pas connues du personnel et l’hygiène du personnel n’est pas satisfaisante L’hygiène du personnel n’est pas satisfaisante et il y a un risque pour la sécurité du consommateur L’hygiène du personnel n’est pas satisfaisante mais il n’y a pas de risque pour la sécurité du consommateur On fume dans les locaux où c’est légalement interdit (présence de mégots, de cendriers,…) Il n’y pas d’attestation médicale du personnel Il n’y a pas eu de formation du personnel en matière d’hygiène Les règles concernant les produits non conformes ne sont pas connues du personnel responsable La procédure de rappel n’est pas connue du personnel responsable
Het afval stapelt zich in de lokalen op waar zich de levensmiddelen bevinden Er zijn aanwijzingen dat knaagdieren of vogels aanwezig zijn in de lokalen Er is geen ongediertebestrijdingsplan of er wordt geen ongediertebestrijdingsplan toegepast De bestrijding van ongedierte wordt gegarandeerd door een derde en geen enkel document hieromtrent is beschikbaar De verdeelautomaten zijn niet correct geïdentificeerd De verdeelautomaten hebben geen systeem dat de verkoop tegenhoudt wanneer de temperatuur niet is aangepast terwijl verdeelautomaten worden gebruikt voor producten waarvan de temperatuur moet worden gecontroleerd Het personeel is niet op de hoogte van de hygiënerichtlijnen en de hygiëne van het personeel is niet voldoende De hygiëne van het personeel is niet voldoende en er is een risico voor de veiligheid van de consument De hygiëne van het personeel is niet voldoende maar er is geen risico voor de veiligheid van de consument Er wordt gerookt in de lokalen waar dat bij wet verboden is (peuken, asbakken aanwezig,…) Er zijn geen medische attesten van het personeel Er was geen hygiëneopleiding voor het personeel De regels inzake de non-conforme producten zijn niet gekend door het personeel dat hiervoor verantwoordelijkheid draagt De recall-procedure is niet gekend door het personeel dat hiervoor verantwoordelijkheid draagt

Interprétation : DISTRIBUTION : la traçabilité doit être assurée entre le détenteur d’agréation/mandataire/importateur parallèle et le distributeur de façon à limiter les recherches en cas de problème avec un produit.
Interpretatie : DISTRIBUTIE : de traceerbaarheid moet worden verzekerd tussen de houder van de erkenning/parallelinvoerder en de distributeur om opzoekingen bij problemen met een product te beperken.

possibilités de mise au point de la traçabilité totale, e.a. l’exécution d’un projet pilote (4 produits chez 2 distributeurs).
2) Traceerbaarheid Advies 29-2005 bevatte een aantal aanbevelingen betreffende de traceerbaarheid. Het Wetenschappelijk Comité apprecieert de inspanningen die door de sector ondernomen worden bij het onderzoeken van de mogelijkheden voor instelling van totale traceerbaarheid, o.a. de uitvoering van een pilootproject (4 producten bij 2 distributeurs).