Traduction de «distributeurs ou des exportateurs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

distributeur d’alliage d’amalgame dentaire
tandheelkundige dispenser voor amalgaam

distributeur de savon d'assistance
aangepaste zeepdispenser

distributeur de films protecteurs pour instruments/équipement
dispenser voor hoes voor medische apparatuur

distributeur de mercure d'amalgame dentaire
tandheelkundige dispenser voor amalgaamkwik

distributeur d’aliments d'assistance
aangepaste voedseldispenser

machine/distributeur à glace
ijsmachine en/of ijsautomaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est cependant exact que la commercialisation de certains médicaments spécifiques en dehors du territoire belge par des distributeurs ou des exportateurs intracommunautaires, peut entrainer l’indisponibilité de ces médicaments en Belgique.
Het is wel zo dat de verkoop van bepaalde geneesmiddelen buiten het Belgisch grondgebied, door intracommunautaire distributeurs of uitvoerders, kan leiden tot de onbeschikbaarheid van die geneesmiddelen in België.

Les différentes obligations pour les exportateurs de ces produits sont décrites sous le point « Avis aux exportateurs ».
De verschillende verplichtingen voor de uitvoerders van die producten staan beschreven onder « Exporters ».

Redevance pour distributeur - Usage humain - AFMPS
Bijdrage distributor - Menselijk gebruik - FAGG

- Ils doivent être équipés d’une poubelle, d’un distributeur de savon liquide et d’un distributeur d’essuie-mains en papier à usage unique.
- moet het toilet uitgerust worden met een vuilbak, een verdeler van vloeibare zeep en een verdeler van papieren wegwerphanddoeken.

Il comprend au minimum un lavabo, un distributeur de savon liquide, un distributeur de serviettes à usage unique.
Er is ten minste een lavabo, een verdeler van vloeibare zeep, een verdeler van handdoeken voor eenmalig gebruik.

Redevance distributeur - Usage vétérinaire - AFMPS
Bijdrage distributeur - Diergeneeskundig gebruik - FAGG

inspections du stock et de la comptabilité chez les fabricants, les grossistes-répartiteurs, les importateurs et les exportateurs (Nl)
inspecties van de voorraad en de boekhouding bij fabrikanten, groothandelaar-verdelers, invoerders en uitvoerders (Nl)

Les fabricants, grossistes, importateurs et exportateurs de stupéfiants et de substances psychotropes doivent disposer d’une autorisation.
De fabricanten, groothandelaars-verdelers, invoerders en uitvoerders van verdovende middelen en psychotrope stoffen moeten over een vergunning beschikken.

inspections du stock et de la comptabilité chez les fabricants, les grossistes-répartiteurs, les importateurs et les exportateurs (Fr)
inspecties van de voorraad en de boekhouding bij fabrikanten, groothandelaar-verdelers, invoerders en uitvoerders (Fr)

Change MAH ; Le cadre de ce projet a été élargi à la modification du distributeur et du nom du médicament si ceux-ci sont liés à la modification du titulaire ainsi qu’à la modification du batch-releaser.
Change MAH; De scope van dit project werd uitgebreid naar wijziging van de verdeler en van de naam van het geneesmiddel indien deze gelinkt zijn aan de wijziging van de titularis en aan de wijziging van de batch-releaser.