Vertaling van "distribution est faible " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

huile de colza à faible teneur en acide érucique
koolzaadolie met laag gehalte aan erucazuur

yaourt à faible teneur en calories
yoghurt met laag vetgehalte

cottage cheese à très faible teneur en matières grasses
vetarme hüttenkäse

fromage frais à très faible teneur en matières grasses
vetarme verse kaas

pâte à tartiner à très faible teneur en matières grasses
vetarme boter

saucisse de bœuf à faible teneur en matières grasses
magere runderworst

accident dû à la haute ou la faible pression de l'air ou aux changements dans la pression de l'air dus à une plongée
ongeval als gevolg van hoge of lage luchtdruk of veranderingen in luchtdruk als gevolg van duiken

bière à faible teneur en glucides
koolhydraatarm bier

bière à faible teneur en alcool
alcoholarm bier

lager à faible teneur en glucides
koolhydraatarme pils

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Distribution Chez l’être humain, le taux de liaison de la tamsulosine aux protéines plasmatiques est supérieur à 99 %, et son volume de distribution est faible (0,2 l/kg).
Distributie Bij de mens bindt tamsulosine voor meer dan 99% aan plasmaproteïnen en is het distributievolume klein (0,2 l/kg).

Distribution Chez les humains, la tamsulosine est liée à plus de 99 % aux protéines plasmatiques et le volume de distribution est faible (environ 0,2 l/kg).
Distributie Bij de mens bindt tamsulosine voor meer dan 99% aan plasmaproteïnen en is het distributievolume klein (0,2 l/kg).

Distribution Chez l’être humain, la tamsulosine est liée à plus de 99% aux protéines plasmatiques, et le volume de distribution est faible (environ 0,2 l/kg).
Distributie Bij de mens bindt tamsulosine voor meer dan 99% aan plasmaproteïnen en is het distributievolume klein (0,2 l/kg).

Le volume de distribution est faible, de 11 litres en moyenne. Les variations interindividuelles sont de l'ordre de 30 à 40 %.
Het verdelingsvolume is laag, gemiddeld 11 L. De interindividuele spreiding is ongeveer 30-40%.

Le volume de distribution est faible, en moyenne de 11 litres.
Het distributievolume is laag, gemiddeld 11.

Le volume de distribution est faible : 0,09 à 0,40 l kg -1 .
Het heeft een klein distributievolume van 0,09 tot 0,40 L kg -1 .

Chez les patients âgés, un volume de distribution plus faible peut se traduire par des concentrations plasmatiques plus élevées.
Een verminderd distributievolume kan resulteren in hogere plasmaconcentraties bij oudere patiënten dan bij jongere.

Distribution Le déférasirox est fortement lié aux protéines plasmatiques (99%), presque exclusivement à l’albumine sérique, et présente un faible volume de distribution, approximativement 14 litres chez l’adulte.
Distributie Deferasirox is sterk eiwitgebonden (99%) aan plasma-eiwitten, bijna uitsluitend serumalbumine, en heeft een klein verdelingsvolume van ongeveer 14 liter bij volwassenen.

Distribution L’ofatumumab a un faible volume de distribution, avec des valeurs moyennes de Vss allant de 1,7 à 5,1 l selon les études, les niveaux de doses, et le nombre de perfusions.
Distributie Ofatumumab heeft een laag distributievolume, met gemiddelde Vss-waarden variërend van 1,7 tot 5,1 l in diverse onderzoeken, doseringsniveaus, en infusierondes.

Le volume de distribution de la lévodopa (Vd 0,36–1,6 l/kg) et de l'entacapone (Vd ss 0,27 l/kg) est relativement faible, tandis qu'on ne dispose d'aucune donnée pour la carbidopa.
Het distributievolume van zowel levodopa (Vd 0,36-1,6 l/kg) als entacapon (Vd ss 0.27 l/kg) is betrekkelijk klein, terwijl er voor carbidopa geen gegevens beschikbaar zijn.