Vertaling van "distribution et une fixation tissulaire analogue " (Frans → Nederlands) :

Métabolisme Le métabolite principal est la déséthylchloroquine, dont la concentration maximale est environ 30% de celle de la chloroquine, qui a sensiblement le même profil de distribution et une fixation tissulaire analogue.
Metabolisme De voornaamste metaboliet is desethylchloroquine en zijn maximum concentratie bedraagt ongeveer 30% van die van chloroquine. Hij heeft nagenoeg hetzelfde distributieprofiel en een analoge weefselbinding.

Son volume moyen de distribution à l’état d’équilibre se situe dans un intervalle variant de 198 à 688 l/m², ce qui témoigne de l’importance de la distribution extravasculaire et/ou de la fixation tissulaire du paclitaxel.
Het gemiddelde distributievolume in evenwichtstoestand bedroeg 198 tot 688 l/m², wat wees op uitgebreide extravasculaire distributie en/of weefselbinding.

Son volume moyen de distribution à l'état d'équilibre se situe dans un intervalle variant de 198 à 688 l/m², ce qui témoigne de l'importance de la distribution extravasculaire et/ou de la fixation tissulaire du paclitaxel.
Het gemiddelde distributievolume bij evenwicht bedroeg 198 tot 688 l/m², wat getuigt van uitgebreide extravasculaire distributie en/of weefselbinding.

Son volume moyen de distribution à l’état d’équilibre se situe dans une fourchette de 198 à 688 l/m², ce qui témoigne de l’importance de la diffusion extravasculaire et/ou de la fixation tissulaire du paclitaxel.
Het gemiddelde steady-state verdelingsvolume bedroeg 198 tot 688 l/m² en wijst op een uitgebreide extravasculaire distributie en/of weefselbinding.

La phase initiale de distribution du propionate de fluticasone est rapide et compatible avec sa liposolubilité élevée et sa fixation tissulaire.
De initiële distributiefase van fluticasonpropionaat is snel en consistent met zijn hoge lipofiliteit en weefselbinding.

La clairance corporelle totale semble diminuer en présence de grande concentration plasmatique de paclitaxel. Son volume moyen de distribution à l'état d'équilibre se situe dans un intervalle variant de 198 à 688 l/m 2 , ce qui témoigne de l'importance de la diffusion extravasculaire et/ou de la fixation tissulaire du paclitaxel.
Het gemiddelde steady-state verdelingsvolume bedroeg 198 tot 688 l/m 2 hetgeen duidt op een uitgebreide extravasculaire distributie en/of weefselbinding.