Vertaling van "distribués contenant des informations plus détaillées auprès " (Frans → Nederlands) :

Le répertoire des références sera développé selon un système échelonné, il pourra référer à des répertoires partiels décentralisés et distribués contenant des informations plus détaillées auprès de (groupements de) prestataires de soins et établissements de soins.
Het verwijzingsrepertorium zal worden uitgebouwd volgens een getrapt systeem, waarbij het kan verwijzen naar gedecentraliseerde en gedistribueerde deelrepertoria met meer gedetailleerde informatie bij (groeperingen van) zorgverleners en zorginstellingen.

Un rapport complet contenant des informations plus détaillées sur la méthode utilisée et les conclusions est également disponible.
A full report with more details on the methodology and findings is also available.